The hotel offers limited parking spaces, so arrive early.

酒店提供的停车位有限，所以请早。

The lemon was so sour it made his eyes water.

柠檬酸得让他眼泪直流。

The freshly baked cookies look so yummy.

刚出炉的曲奇看起来非常好吃。

His abstraction was so deep that he did not eat for two days.

他极度心不在焉，以至于两天没吃东西。

So you think I'm a spy? How absurd!.

那你认为我是间谍了？真荒谬！。

They are a series of Aspirin, Sulfaguanidine, Flavoxate HCL, Acetanilide and so on.

包括阿司匹林系列、磺胺脒、盐酸酮哌酯、退热冰等。

What is so unique about CNIDA and CNISR Actuators?

CNIDA何CNISR执行机构的独特之处在哪里？

They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.

他们大吃一惊，这么一个瘦弱的女居然能制造出这么大的麻烦。

I must apologize for calling you so late.

实在抱歉, 这么晚给您打电话。

I must apologize for calling so late.

我真是抱歉这么晚了才打电话给你。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"发言者没有把自己的观解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

Our school won the athletic sports because we have so many good sportsmen.

我们学校在运动方面取胜是因为我校有很多优秀的运动员。

He abbreviated so much that it was hard to understand his article.

他的文章缩写词多，令人费解。

He is looking to improve on his admittedly modest achievements so far.

迄今为止，他的成就的确不算大，他打算更进一步。

He was so mulish that my admonitions just flowed over him.

他很顽固，我的告诫对他只不过是耳边风。

So without further ado, let’s get on with tonight’s show.

闲言少叙，我们继续今晚的演出吧。

So,without more ado,let me introduce tonight’s guests.

所以,我就不再啰嗦了,还是介绍一下今晚的客人吧。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子的余音在周遭回响，凄凄的，忧郁的声音，在诉说一个不幸的故事。

Our knowledge about agriculture has so far been exclusively confined to books.

我们对农业学的知识至今只限于书本上所说的。

He felt strange amid so many people.

他处在那么多人当中感不习惯。