They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?

三个人注视着那些小鸟在头顶上飞来飞去，闪闪发亮——闪闪发亮?

Now, alas, the residential property market is soaring again.

唉！现在住宅房地产市场又开始飙升。

He mounted his broomstick and kicked at the ground, soaring up into the air.

他骑上扫帚，用脚蹬地，嗖地飞起来。

They're soaring over Highlands Ranch High School in Highlands Ranch, Colorado.

牧场位于科罗拉多的牧场地。

They blamed soaring inflation for the devaluation in average salaries.

他们认为，通货膨胀不断恶化导致平均工资贬值是该现象的原因。

China's landing of a spacecraft on the far side of the Moon on January 3rd, a first for any country, was a mark of its soaring ambition.

13日，国成为第一个在球背面着陆宇宙飞船的国家，展示国的雄心。

And the higher need for shipping has resulted in soaring costs to do it.

对运输的更需求导致运输成本的飙升。

Many people indeed find relief from soaring summer temperatures in air-conditioned offices.

确实，在装有空调的办公室里，很多人从炎热的夏季得到解脱。

Tensions between Iran and the U.S. are soaring.

伊朗和美国之间的紧张关系正在加剧。

Gas prices — soaring to the highest average ever recorded.

汽油价格——飙升至有记录以来的最水平。

The Swiss bank gained from soaring revenues at its wealth-management business and investment banking.

这家瑞士银行从其财富管理业务和投资银行业务的收入飙升获利。

But soaring inflation could be changing that political equation.

但飙升的通膨可能会改变这种政治平衡。

And ahead of the big day, their anticipation was soaring.

这个大日子之前他们抱有很的期望。

The Comets are soaring across Underwood, North Dakota.

彗星正呼啸着通过北达科他州的安德伍德。

They missed the dark stone wall by inches as the car turned in a great arc, soaring over the dark greenhouses, then the vegetable patch, and then out over the black lawns, losing height all the time.

汽车拐一个大圆弧，擦墙而过，飞过黑暗的温室、菜地，飞到外面黑色的草坪上方，一直在坠落。

Ever-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.

在他任职期间，公司业绩持续向好，吸引投资者，并推动股价飙升。

As in inflation in Venezuela spins out of control with prices for everyday items soaring beyond what residents can pay, countries like Canada and Germany have pledged millions of dollars to help.

随着委内瑞拉的通货膨胀失去控制，日常用品价格飙升，超出居民的支付能力，加拿大和德国等国已承诺提供数百万美元的援助。

Tensions have been soaring between America and Iran since last year when the U.S. pulled out of a controversial nuclear deal with the Middle Eastern nation.

美伊局势，在去年美国退出与东国家签订的争议性核协议之后，极度紧张。

I suddenly got a feeling of soaring into the sky because of the zero gravity.

由于失重状态我突然感到向天空急剧上升。”

From the deepest depths to the soaring heights, today's show takes us from sea to sky and of course we're thankful to have you watching.

今天的节目将带我们从海洋到天空，从最深处到最的度。当然，还是要感谢大家的收看。