They did sober themselves for Beth's sake.

他们的确由于贝思的缘故而醒了自己的头脑。

I was drunk. I am totally sober now.

我是喝多了，但我现在醒了。

Find a project, complete the project, stay sober.

找到目标，成目标，坚持戒酒。

Still one can't do these things sober.

不过不喝醉可熬不下去。

To sober up, means to become less drunk or intoxicated.

醒，意思是没那么醉了。

He is suddenly stone cold sober, as he says, " Hope? Is that you? "

他突然醒（stone cold sober）了，他说道：“霍普？是你吗？”

Now, he's been sober for nearly three decades.

现在，他已经戒酒近30年了。

Ahh. 30 days sober. I am so proud of you.

30没碰酒了 我为你感到骄傲。

The water's off! We'll just have to wait until he sobers up.

水关掉了！我们只能等他醒过来。

Are sober people allowed to do coke?

戒瘾的人可以抽可卡因吗？

In 2013, he opened a sober living facility center for men called The Perry House.

2013年，他开设了一家名为“派瑞家”的男性戒酒中心。

There are many benefits to remaining sober – that means not being drunk.

保持醒有很多好处——那指的是不喝醉。

Today she's sober, employed, has stable housing, she's got kids who are doing great.

如今她戒了毒、就了业、拥有稳定的住宅，还有优秀的孩子们。

No one knew he was gone, because no one was sober enough to care.

也没有人知道他已经走了，因为所有的人都兴奋地没有精力顾及其他。

I love leaving a bar when I'm still sober.

我喜欢在离开酒吧回家的时候依然醒的那种感觉。

The elixir instantly sobered him up, and suddenly Sun Wukong knew he'd gone too far.

长生不老药让他瞬间醒起来，突然间，孙悟空知道自己犯了大事儿。

It has its own Norman French borrowings, not shared with English, such as douce(sedate, sober).

它有自己的诺曼法语借词，不与英语共享，如douce（稳重、冷静）。

You want the people who look after your money to appear sober and respectable.

你希望那些帮你打理资金的人看起来冷静且受人尊敬。

Once it spent its days full of liquor, but lives in more sober times now.

它过去常常喝醉，但现在十分醒。

The sober way of going about this is by sticking to the facts.

醒地做到这些的方式就是实事求是。