It is the self-discipline of a man that enables him to pursue success with superior diligence and sobriety.

正自律使人能够更加勘奋和冷静地去追求成功。

I'm gonna need you to take a sobriety test.

我需要你做一个精测试。

We would go on to conduct sobriety tests and even calling for backup if the person still didn't get what was going on.

如果有人还说不明白情况，我们会展开清醒测试甚至会找后援。

Sources supposedly close to the actor said that he was not happy, and that any little thing that happened could affect his sobriety.

据与这位演员关系密切的人士称，他并不开心，发生的任何小事都可能影响他的清醒态。

Really? I’d never give up cake Catherine, but I could be tempted to give up booze as I know sobriety is good for my health – that’s the noun word to mean the state of not being drunk.

真的吗？我从来没有过蛋糕，但在我知道清醒对健康有益后，我有兴了。sobriety（清醒）一个名词，指不喝的态。

Good. The first thing we need to address is your sobriety.

很好，我们的首要任你的。

Okay, see, this is the problem with sobriety... it ruins lives.

好吧 看见了吧 这就清醒的坏处... 害人害己啊。

A sobriety detector is sold to companies with fleets of vehicles, such as buses.

像巴士等汽车都装载了清醒度检测器。

I've learned on my remarkable journey of sobriety.

奇妙的瘾之路学到的一切了。

Nor would I ever bring up your sobriety anywhere on this campus.

我也不会把你参加会的事告诉这学校的任何人。

Jack drank gratefully, feeling the gin hit and crumble away the first inroads of sobriety.

杰克心存感激地喝着，觉得琴命中并击溃了神智清醒的第一轮进攻。

I need to do sobriety right this time.

这次我得彻底把掉。

So grateful for another year of joy, health and happiness, she tweeted in March to mark six years of sobriety. It is possible. But the pressure to stay healthy took a toll.

今年3月，为纪念6年的清醒态，她在twitter上表示：“非常感谢又一年的欢乐、健康和幸福。”“这有可能的。”但保持健康的压力也带来了负面影响。

In a great many ways, he has- from a new focus on the environment and poverty to an emphasis on simplicity and sobriety among the clergy.

从许许多多的方面来看，他的确做到了这一点 -包括重新关注起环境和贫困问题，以及强调神职人员要朴素要清醒。

Those include regular exercise, good sleep habits, and sobriety from drugs and alcohol, not to mention the acceptance and empathy of family and friends.

这包括定期运动，形成良好的睡眠习惯，节制毒品以及精饮料，当然还包括来自家人和朋友的接纳和认同。

Holland is emotionally aware in the way that young male stars increasingly are, talking earnestly about his mental health and sobriety.

赫兰德在情感上很清醒，就像越来越多的年轻男明星一样，他认真地谈论自己的心理健康和清醒生活。

He was shot during a confrontation with two white officers after the police say he resisted arrest, having failed a sobriety test.

他在与两名白人警察的对峙中被枪杀的，警方称他因未通过精测试拒捕。

Police showed up and did a sobriety test on him, tried to take him into custody when he failed that.

他们赶到现场后对布鲁克斯进行了精测试，在其精测试未达标后，警方试图拘留他。

I've never heard you say emotional sobriety.

我从未听你提及情感清醒这一概念。

That's how those examples worked, the hypotheticals with which we began with their mix of playfulness and sobriety.

正如我们刚举的例子，那些严肃而又不乏味的假设性问题。