It added that the " sociopolitical system" in the U.S. produces more income inequality—a major reason for unhappiness — than other countries with similarly high-income levels.

报告还补充指出，美" 会政治体系" 导致了更多收入不平等现象——这是引发不幸福一个主要原因——而其他很多有着与美类似高收入标准家却没有出现这样问题。

In this time of sociopolitical unrest, Congresswoman Waters has been the brilliant, tenacious representative of the people that we all need.

在这个会政治荡时代，沃特斯议员一直是我们所有人都需要那种杰出而顽强人民代表。

Sociopolitical events including The Black Lives Matter Movement in 2020 have also impacted the commercial and museum art space.

包括2020年" 黑人命也很重要" 运在内会政治事件也影响了商业和博物馆艺术空间。

It's a scientific challenge, a sociopolitical issue, an economic problem and so much more.

这是一个科学难题，一个会政治问题，一个经济问题，还有很多其他方面。

But the forefathers of hip hop have always been sociopolitical.

但嘻哈音乐先驱一直是会政治。

Simulated pilot beyond that role is users enter values for each pilots sociopolitical background.

模拟飞行员角色不仅限于此，用户还需要输入每个飞行员会政治背景值。

Pyromaniacs don't set fire for monetary gain, nor do they do it for sociopolitical ideology, the concealment of criminal activity, to express anger or vengeance, to improve one's living circumstances, or as a result of impaired judgment.

纵症患者纵为了金钱利益，也不是出于会政治意识形态、掩盖犯罪活、表达愤怒或报复、改善生活环境，或因判断力受损所致。

In 1901, the term Banana Republic was coined as a sociopolitical term to describe a country that had become destabilized by economic and political exploitation.

1901年，“香蕉共和”这一术语被创造出来，作为一个会政治术语，用来描述因经济和政治剥削而变得不稳定家。

Although Anderson has shifted the time frame, the weave of zany dark comedy, sociopolitical satire, and controlled narrative chaos feels unmistakably Pynchonesque.

尽管安德森调整了时间背景，但那种荒诞黑色幽默、会政治讽刺以及精心掌控叙事混乱交织在一起风格，无疑带有品钦印记。

So I wanted to talk to somebody who cares a little bit more about the sociopolitical impacts of these technologies.

所以我想和一些更关心这些技术会政治影响人谈谈。

This means that any classification of classifications, any survey of styles, is at best a historical snapshot of some ways of achieving some effects so long as certain sociopolitical conditions—conditions that form expectations writers can use strategically—are in place.

这意味着，只要某些会政治条件（形成作家可以战略性地使用期望条件）到位，任何分类分类，任何风格调查，充其量只是实现某些效果某些方式历史快照。

Sociopolitical challenges can be very personal.

会政治挑战往往具有强烈个人色彩。