Now you're excited about something very unimportant.'

现在这无关紧要的你倒激动起来了。”

Provided you have not cheated by consulting an atlas, you will notice something rather surprising.

在没有看地图作弊的况下， 你会发现一些令人吃惊的。

And I think that's something that's really problematic.

而且我认为这确实存在问题。

The first is something called implementation intention.

第一个技巧被称为实施意图。

Four women in four nights. He must have something special.

四晚上约会四个女人 这个男人一定很有一套。

He had an intuition that there was something wrong.

他凭直觉知道有些地方不劲。

It's something Hollywood has counted on for years now.

这是好莱坞多年来一直期待的。

My integrity is something I hold dear.

我非常重视我的廉正。

Mike, something is dripping.Go turn off the faucet.

Mike, 水一直滴不停.去把水龙头关好。

Makes something sacred out of the lives of the squalid.

他终于体会到了莲出淤泥的真谛！

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

我正好需要一个坚硬的东西阻止双胞胎兄弟之间的冲突。

I hope you liked it, and I hope you learned something.

非常感谢收看这集的“五个常见的英式英文用语”。

The deposit is as insurance in case you break something.

押金是以防你弄坏一些东西。

A fever usually signifies that there is something wrong with the body.

发烧通常预示着身体有毛病。

I mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?

这只是朝鲜在虚张声势还是具有实质性意义的举动？

It's something that has never been undertaken before.

这件是以前我们没做过的。

Michael, that appears to be something of a concession, right?

迈克尔，这看起来像是种让步，吧？

Harry waded across to her cubicle and said, Why would I throw something at you?

哈利水向她的单间走去，说道：“我为什么要用东西砸你？”

And in the meantime, other technology firms, notably Google are attempting something similar.

同时，其他科技公司，尤其是谷歌正在尝试类似的技术。

And then he says something very revealing.

接着他说出了实话。