" Bearing south! " shouted Mad-Eye, " Town ahead! "

“向南！”疯眼汉大叫，“前面是小镇！”

I did not want to go to prison again. So I rode south, to England.

我再也不想进监狱了。因此我往南骑，去英格兰。

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

袁绍最终击败了北方诸侯，现在可以集中对南方用兵。

The suburb is Lakewood, south of Los Angeles.

郊区是洛杉矶南部的莱克伍德。

The 18-month-old died when the house in south Nablus was doused with petroluem-set light.

他在纳布卢斯南部的房屋上汽油并点燃，导致这名18个月大的婴儿死亡。

You may have spotted V-shaped squadrons of geese heading south this fall.

大可能注意到了在今年冬天摆成V形队飞往南方的鸿雁。

Standard Life, an insurer, has said it has drawn up contingency plans to move south in the event of a Yes vote.

保险公司标准寿也曾表已经起草好了迁往南方的应急方案以备公投赞成独立的结果出现。

An obvious one is Somalia, where an outbreak of famine in the south was formally acknowledged by the United Nations this week.

索马里就是一个典型的例子。这个星期联合国正式承认索马里南部闹饥荒。

More than 30 different kinds of dolphins live on Earth. Most dolphins swim in warm ocean waters near the equator. But some live in cooler seas north and south of the equator. And some even live in rivers.

球上有超过30种不同的海豚。大多数海豚生活在赤道附近的温暖海域。但也有一些生活在赤道南北较冷的海域。甚至有些海豚生活在河流里。

It mysteriously disappeared last Wednesday as it was travelling from the southernmost tip of Argentina back to its home port in Mar de Plata, which is a couple of hundred miles south of Buenos Aires.

该潜艇在从阿根廷最西端到回马德普拉德港的途中失联, 该点位于瓦尔德斯半岛数百公里以西。

At some point, everything is going to go south on you.

有的时候，一切都事与愿违。

The starting point's quite near the main entrance—walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.

在靠近主入口的那个方开始——沿着那条路直着走，直到你到了南门，就在那里。

On June 15,1977, I was one of 900 high schoolers greeted by the new president, President Jimmy Carter, on the south lawn of the White House, right there on the other side of the ellipse.

1977年6月15日，我作为900位高中生的其中一个迎接新总统，总统吉米·卡特，见面会在白宫的南草坪上，就在椭圆的另一边。

If you look out here to the south, you can see a circular ornamental Pond.

如果你从这里往南看，你会看到一个循环的装饰性池塘。

Border force officers were sent to apprehend him and made the arrest on Saibai Island just a couple of miles south of Papua New Guinea.

边防部队员派去逮捕他，现已在巴布亚新几内亚以南几英里的赛巴伊岛将其逮捕。

At its peak, it served the shipyard workers on the south side of the city.

在鼎盛时期，它为城市南侧的造船厂工服务。

I'm gonna run Bella south. Can you lead the tracker away from here?

我带贝拉向南逃。你能引开追踪者么？

There are mountains to the north and a high plateau to the south.

北部有高山，南部有高原。

Not south, where it is warm and sunny.

而不是在阳光普照的温暖的南方。

Evennumbered routes run east and west, oddnumbered routes run north and south.

偶数公路走东西向奇数公路走南北向。