And I've mentioned this before, but spandex bike shorts are not acceptable.

我之前提过这，过弹性单车短裤可接受的。

At this point, it's typically combined with plastic fibers like spandex to increase the yarn's elasticity.

这时通常会混入氨纶之类的塑料纤维，以提升纱线的弹性。

Or, mow your lawn with a spoon while wearing purple spandex and dancing the Macarena!

- 或者，穿着紫色氨纶并跳 Macarena 舞时用勺修剪草坪！

Batman has come a long way, from spandex and nylon to practical flying wingsuits.

蝙蝠侠已经走了很长一段路，从氨纶和尼龙紧身衣到实用的飞行翼。

Don't touch my head, either, or my spandex… red cape and everything.

要碰我的头，还有我的紧身衣… … 红披风和所有东西。

Does everyone wear spandex all the time?

大家一直都穿着弹力紧身衣呢？

Maybe there's a plan in the corner, mirrors on the wall, people clad in spandex.

许角落里有个计划，墙上挂着，们穿着紧身衣。

But she's not wearing a superhero's cape, a mask or a bright spandex bodysuit.

但她并未披着超级英雄的斗篷，未戴面具，没有身着鲜艳的弹力紧身衣。

You're hoping spandex, but quite likely the answer is nothing.

你或许期待着紧身衣的出现，但很可能答案什么都没有。

All right. But if we put on spandex...

好吧 但穿上紧身衣之后。

Do you prefer raw or unwashed denim or something cotton based with added spandex for comfort?

您更喜欢生牛仔布还未洗过的牛仔布，还喜欢添加了氨纶的棉质牛仔布以提高舒适度？

I'm the dude in red spandex.

我穿红色紧身衣的家伙。

The gloves in " Bridgerton" have a much tighter fit and seem to be made with spandex.

“Bridgerton”中的手套更贴合，似乎用氨纶制成的。

I mean, all of those kind of popular movies, any spandex movie, I've seen hardly any of them.

我的意思，那些流行的电影，特别超级英雄题材的，我几乎都没看过。

His live-action debut in 1977's " Amazing Spider-Man" series was a basic head-to-toe spandex suit.

他在1977年《神奇蜘蛛侠》系列中的真首秀一套从头到脚的氨纶紧身服。

Regarding wardrobe: are you too young to remember spandex?

关于衣柜: 你太年轻了, 还记得弹力胶吗?

I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties.

自我妈让我去那整理氨纶短裤和女式衬裤时我就住在那儿了。

These undergarments would have incorporated Lycra or spandex, which was invented by Dupont in 1959 and revolutionized the undergarment industry.

这些内衣会加入莱卡或氨纶，杜邦于 1959 年发明并彻底改变了内衣行业。

The only things I would not throw in the dryer are things that contain spandex or Lycra, like the athleisure.

我唯一会扔进烘干机的东西含有氨纶或莱卡的东西，比如运动休闲服。

Apparently, all you have to do to launch a robotics company is invest in a spandex bodysuit and a dancer.

看起来，要创办一家机器公司，你只需投资一套紧身衣和一个舞者。