Is it highly regarded in your chosen specialty?

它在你所选择的专业中是否受到高度重视？

House beastie etiquette is my specialty!

家礼仪是我的专长!

Yes, tap dancing was my specialty.

没错，我尤其擅长踢踏舞。

And it's no surprise that this is my specialty.

而我命中注定要从事这个行业。

Syrian coffee traditionally boiled in heated sands is a specialty.

传统的叙利亚咖啡是在加热的沙子中煮熟的。

I want to buy some specialties. Can you recommend me some?

我想买些特产，你能给我推荐些吗?

It's kind of a sub specialty that is certainly worth pursuing.

这是一种值得追求的细分专业。

In Vienna there's a coffee specialty which is called Wiener Melange.

维也纳有一种咖啡特产，叫做 " 维纳咖啡" 。

Conflict resolution is something of a specialty.

化解冲突可算是我的专长。

Even narrow AIs that do creative work are limited to their singular specialty.

即使是从事创造工作的狭义人工智能也只限于他们的单个专业。

The Laba tofu is the folk specialty of Qian County in Anhui province.

“腊八豆腐”是县民间风味特产。

We cook pasteles, and arroz con gandules, and pernil, and all the, like, specialties.

我们会做 pasteles 糕点，米饭配鸽子豌豆和 pernil 火腿，所有的特色料理。

I'm an introvert, and making connections with other people was not my specialty.

我是一个内向的人 与他人建立联系不是我的专长。

Besides, the Laba tofu is the folk specialty of Qian County in Anhui province.

此外，“腊八豆腐”是县民间风味特产。

I do have maybe one or two poems that rhyme but that's not my specialty.

我确实有一两首押韵的诗，但那不是我的专长。

Herring is a typical Dutch fish — it's a specialty from us.

鲱鱼是一种典型的荷兰鱼，是我们的特产。

River Snails are the Mid-Autumn Festival specialty of Guangzhou City.

中秋食田螺是广州地区的独特习俗。

The capital of France boasts every regional specialty, cheese and wine the country has to offer.

法国的首都以全国各地的特色风味、乳酪和酒著称于世。

That is why medical doctors immediately begin to seek a specialty such as orthopedics or pediatrics.

这就是医生们要早早寻求某种专长——如骨科或儿科——的原因。

His specialty, finding and salvaging sunken vessels.

让我猜猜 杀死他的是鱼叉。