Her absence led to much speculation about her whereabouts.

的缺席引起了人们对踪的猜测。

Amidst all the controversy there's been speculation.

在所有的争论中有一些猜测。

Cue much speculation about another attempt to revive growth.

这引发了人们对再次试图重振经济增长的猜测。

This is a speculation of a young girl desperate to pass blame.

这是一位急于推卸责任的小姑娘所做的猜测。

This short film is more than just speculation.

这个短视频远不只是一种推测。

This all may seem like wild speculation.

这一切看起来似乎是一个疯狂臆测。

Quiet speculation no doubt continued, but no hard information about the Moon came until 1609.

冷的思考毫无疑问还在继续，但一直到1609年都还没有过硬的说法。

For years there had been speculation that Apple had auto ambitions.

多年来，外界一直猜测苹果对汽车业野心勃勃。

Speculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.

对原因的猜测有职工操作失误、内部人为破坏以及外国势力干预。

It's fueling speculation a general election is likely.

这加剧了人们对可能举大选的猜测。

There is much speculation online as to where the whale came from.

网上有很多关于这只鲸鱼来源的猜测。

Early speculation ran wild, from meteorites and stray missiles to even UFOs and aliens.

早期的猜测可谓空, 从陨石，流浪导弹甚至再到不明飞物及外星人。

In October, BTS ended months of speculation by announcing they would not seek an exemption.

去年10月，防弹少年团宣布不会寻求豁免，结束了数月来的猜测。

The notions of Dryden were formed by comprehensive speculation, those of Pope by minute attention.

德莱登的观念源于综合推断，而蒲伯的观念成因于细微的观察。

The arrests came amid a hubbub of speculation and conspiracy theories surrounding Nemtsov's murder.

在涅姆佐夫谋杀案猜测四起、阴谋论甚嚣直上时，两名疑犯被捕。

After years of speculation, Weaver's concrete role in the movie was revealed.

经过多年的猜测，韦弗在电影中的具体角色终于揭晓。

Mystery and speculation surround thousands of recent flight cancellations by Southwest.

西南航空公司最近取消了数千个航班，由此引发了疑问与猜测。

Speculation grows around whether the games could be held in the middle of a pandemic.

关于奥运会是否会在疫情期间举的猜测越来越多。

So this could all just be speculation and myth.

所以我们只能通过推断或者流言判断。

In this regard, scholars only have ideas and speculations.

对此，学者们只有一些想法和推测。