He's going through a tough spell now.

他现在正在经历一段艰难的时期。

Longbottom causes devastation with the simplest spells.

隆巴顿即使用最单的语也能造成破坏。

What? ..... What, you wanna spell it out with noodles?

难道你想边吃面条边讲出来？

Sheldon, he's got raj. Use your sleep spell!

Sheldon 他打中Raj了 快用你的!

But the cult of the authentic and the personal, “doing our own thing, ” has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.

然而，“做自己的事”这一对事务真实性和个性的崇高信条，已经导致了正式演讲、写作、诗歌及音乐的消亡。

But first, I cast a spell of paralysis on Stuart and Howard.

但我抢先向斯图尔特和霍华德施了麻痹。

They would spell out privacy protections for Americans.

这会公开表明保护美国民众的隐私。

English words are not always spelled as they sound.

英语单词并不总是按发音拼写。

After a brief spell as a model, she got into singing.

在进入流行音乐圈之前，她还有过短暂模特经历。

Ok, I get it, I know I can't spell, ok?

好的我知道了，我不会拼音可以吗？

" No more bad spells! " she says.

“再也不念坏语了！”她说。

Which is why we have spell check.

这就是为什么我们要进行拼写检查。

These chemicals are officially known as PFAS, spelled out PFAS.

这些化学物质被正式命名为PFAS，拼写为PFAS。

He takes it apart, puts spells on it, and puts it back together again.

他把它们拆开，施上魔法，再重新组装起来。

Gold lettering over the windshield spelled The Knight Bus.

骑士公共汽车。

It's cocoa. - I put a spell on it.

这是可可粉 - 我在里面下了符。

An' they haven't invented a spell our Hermione can' do, said Hagrid proudly, making Hermione go a brilliant shade of magenta.

咱们赫敏不会使的魔，他们还没发明出来呢！海格自豪地说，赫敏羞得脸上红艳艳的。

Professors Flitwick, Sprout and McGonagall are going to take groups of fighters up to the three highest towers - Ravenclaw, Astronomy, and Gryffindor - where they'll have good overview, excellent positions from which to work spells.

费立维教授，斯普劳特教授和麦格教授带领成队的上到三个最高的塔上--拉文克劳塔，天文塔和格兰芬多塔--那里有不错的视野和绝佳的发射语位置。

" Indeed, I do say it. I never saw anybody in my life spell harder for an invitation. Poor man! I was really in pain for him; for your hard-hearted sister, Miss Anne, seems bent on cruelty" .

" 的确，我是这么说的。 我生平从没见过任何像他那样起劲地讨邀请。 好可怜的！ 我真替他伤心。 安妮小姐，看来，你那狠心的姐姐还真是个铁石心肠。"

Find yourself making excuses not to perform simple spells?

您发现自己在寻找借口不表演单的魔法吗？