An involuntary shiver runs down my spine.

想到这些我不禁打了个寒战。

Then, at night, when you're lying down, the water diffuses back into the disks and elongates your spine, so that when you wake up, it's ready to face another day.

之后在夜间，当你躺下来，水分又回流到椎间盘中，延长你的脊柱，所以当你起床之后，脊柱已经做好准备迎接新一天的挑战了。

In 2017 Amazon sent shivers down American grocers' spines by buying Whole Foods.

2017年，收购了Whole Foods超市，令美国杂货商胆战心惊。

The individual units resemble vertebrae in the human spine.

每个单独的单位类似于人类脊椎的椎骨。

Yeah. She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.

是的，她的脊椎摔伤了，医生告诉她得平躺在床休息一个月才能好。

He was looking over at Harry as he spoke. Crabbe and Goyle chuckled. Harry, who has measuring out powdered spine of lionfish, ignored them. Malfoy had been even more unpleasant than usual since the Quidditch match.

说话的时候眼睛看着哈利。克拉布和高尔在一旁窃笑。哈利正在称出研成粉末的狮子鱼脊椎骨，没有理睬。自从魁地奇比赛之后，尔福比以前更加阴沉了。

Other bone and joint features include scoliosis where the spine has a sideways curve, an inability to extend the elbows all the way to 180 degrees, flexible joints, a downward slant to the eyes, and a narrow palate that crowds the teeth.

其骨关节特征包括脊柱侧弯（脊柱向一侧弯曲呈弧线，无法伸直肘部至180°）、关节活动增加、眼睛下斜、颚部狭窄、牙齿拥挤排列不齐。

The book tried to bite, but Hagrid ran a giant forefinger down its spine, and the book shivered, and then fell open and lay quiet in his hand.

这本书想要咬人，但海格的食指在书脊从到下一滑，这本书就发抖了，然后打开了，安安静静地躺在手。

When you accidentally touch a hot stove or try to walk on a sprained ankle, special pain sensing nerves called nociceptors are triggered to send neuro messages up your spine and into your brain.

当你不小心触碰滚烫的炉灶或试图用扭伤的脚踝走路时，会触发特殊的痛觉神经，称为伤害感受器，以将神经信息发送到你的脊椎并进入大脑。

You cannot help as an American but just get chills up your spine.

作为一个美国人，你却不能提供帮助，这只能让你的脊柱发凉。

You can't really do this type of jump just sitting in the seat being strapped down, because there's way too much G-Force on the landing going down that it would be hard on your spine.

仅仅坐在座位绑着安全带是不可能完成这种跳跃的，因为落地时的重力加速度太大了，会对你的脊椎造成伤害。

Not because of gurus or goblins, because of these five spine chilling frights!

不是因为古鲁或是妖怪，而是因为五种让人毛骨悚然的东西！

To accommodate so much time sleeping in tree branches, koalas have curved spines and tail-less rears padded with cartilage and extra thick fur.

为了在树枝能睡更长的时间，考拉有弯曲的脊骨和无尾的后背，里面有软骨和特别厚的皮毛。

Certain sea animals have defensive devices that help them to survive. Sea urchins, for example, grow spines to protect themselves. The sea awesome and jellyfish have poisonous tentacles, which are used for attack and defense.

海洋动物有防御的装置来帮助生存。例如海胆，生长脊椎来保护它自己。可怕的水母有有毒的触须，用来攻击敌人和保护自己。

The company later said a woman in the study had developed inflammation in her spine.

该公司后来表示，研究中有一名妇女脊椎发炎。

Achondroplasia is characterized by disproportionately short limbs, a normal-sized torso, large head, and with a depressed nasal bridge, right here, a small face, and stubby hands, as well as the curvature of the spine.

软骨发育不全症以不符比例的四肢、正常大小的躯干、巨大的头、以及扁平的鼻柱－－在这儿－－小的面孔、以及粗短的手、还有弯曲的脊椎为特征。

In Chile, this means going up the entire spine of the Andes with endangered species and down the currents to Antarctica, following marine wildlife systems beyond — and this is the point — human-made borders.

在智利，这意味着沿着安第斯山脉的脊线向，那里有很多濒危物种，并且沿着洋流向下至南极洲，追踪海洋野生生物系统及其——这是重点——人为边界。

It doesn't seem like it's anywhere near your I think it may be going for my spine now.It looks like you could get away. It's at your foot? Wait..It feels like you're..

它看起来咬不到啊 快要弄断我脊骨了 看起来像是你可以跑的 你的脚还在吗 看起来你在。

Finally, the team expose the spine. It is not all where it should be.

最终剥开了鲸鱼的脊骨，但里面并不是它原有的样子。

So we have the word spine here and that's this part of your body.

所以这里有脊椎这个词，它指的是你身体的一部分。