Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.

合作项目意味着聚光灯下不仅有你的身影。

He likes to be in the spotlight.

他喜欢出风头。

Kailua Intermediate School is catching the spotlight today.

凯鲁阿中今天备受关注。

Animals that were " cat-apulted" into the national spotlight.

这些宠物也因此得到了全国的关注。

Jake does love being in the spotlight.

杰克的确喜欢让自己成为公众焦点。

Well, Offit's take is this is simply that Russia wants to seize the international spotlight and burnish Russia's image at a time when the world is looking to scientists to rescue us, of course, from the coronavirus epidemic.

奥菲特认为，在全世界都期待科家将我们从冠状病毒疫情中拯救出去的这个时刻，俄罗斯只是想吸引国关注，同时美化俄罗斯的形象。

This is perhaps Japan's biggest moment in the global spotlight until next summer's 2020 Olympics.

在明年的夏季奥运会之前，这或许是日本最大的盛事了。

At his son's request, he also briefly reentered the public spotlight.

在儿子的要求下，他也重新回到公众的聚光灯下。

This kind of facial analysis can be applied even to anonymous people catapulted into the media spotlight.

这种面部表情分析同样适然备受媒体关注的普通人。

And with the spotlight came an unintended effect.

在聚光灯的照射下，产了意想不到的效果。

They've just always kind of shielded my brother and I from like, all things, kind of spotlight and things like that, so we could grow up as normally as we could.

他们总是有点害怕让我们出现在公众面前，尽量让我和我弟弟远离聚光灯和娱乐圈，让我们尽可能普通地长大。

And the recipients gobbled up the spotlight.

这2个人迅速成为外界关注的焦点。

To put the spotlight on something means to attract attention to it, usually to share information about something bad.

“聚焦某事”是指引起人们的注意，通常是为了分享关不好的事情的信息。

Politicians, like celebrities, are always in the media spotlight.

政客也像明星一样，时时刻刻都处在媒体的聚光灯下。

Robbie Coltrane may have spent much of his post-Hagrid career out of the spotlight, but it hopefully won't be too long before the talented Scotsman graces our screens once again.

罗比·科尔特兰在离开海格之后的大部分时间里都远离了聚光灯，但希望不久之后这位才华横溢的苏格兰人会再次出现在银幕上。

Every Friday evening we put the spotlight on different arts and culture facilities, and look at the shows and events that are on offer in the coming week.

每周五晚上我们都会聚焦不同的艺术与文化设施，同时预告下周举行的活动。

Avoid unforced errors like this one is somewhat obvious yes, but remember the spotlight is on these candidates.

避免大意造成的错误，像这个明显就是一个例子，但要记住焦点在这些候选人身上。

But recently, dark mode has come to the spotlight.

但是最近，夜间模式成为了公众讨论的焦点。

Just remember, that there are millions of people who grew up like you did, and don't get this kind of spotlight.

但要记住，这世上有数百万与你成长经历相似的人，却没有机会站在聚光灯下。

Today's Positive Athletes story actually spotlights two people, they're brothers in ice hockey, brothers in the fight against cancer and they are brothers.

今天的积极运动员的故事实上聚焦了两个人，他们是冰球界的兄弟，是与癌症抗争的兄弟和他们是兄弟。