Real leaders don't spread derision and division.

真正的领导人不传播嘲笑和分歧。

A tingling sensation was spreading through him, paralysing his arms, legs and brain.

一种兴奋的感觉散布他全身，瘫痪了他的四肢和头脑。

When something permeates it spreads through something and influences every part of it.

当某物渗透，它扩散并影响到自己的各个部分。

His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.

它的脊鳍朝下耷拉着，巨大的胸鳍大张着。

When an animal leaves more offspring, its genes will spread.

当动物繁殖出更多后代， 味着它们的基因得到传播。

Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.

没有了引力，所有东西都散开，世间万物莫不如此。

But news of her disappearance would soon spread.

但是 她消失的消传开。

There he was accused of spreading rumours and subverting the social order.

他被指控为传播谣言、扰乱社秩序。

Also, the trait spreads only with each successive generation.

其次，性状只有在不停繁衍下才传播。

Sometimes other strains of the virus spread more than expected.

因为有候料之外的流感种类流行开来。

Mosquitoes that bite them and also bite humans can spread it.

蚊虫也有这些疾病，叮咬人类并将其传播。

They do this both to spread their scent and to drive away possible intruders.

它们这样做既是为了散播自身的气味，也是为了赶走潜在的入侵者。

Indeed, news are spreading that the world economy is bouncing back, hopefully to pre-crisis levels.

事实上, 新闻报道宣称世界经济正在反弹, 希望达到危机前的水平。

Measles is spread through droplets in the air.

麻疹通过空气中的飞沫传播。

In quenching their thirst, they may also increase the spread of disease.

在解渴的同，它们可能还加剧疾病的传播。

Let's isolate it, stop this disease from spreading.

把它孤立起来，阻止恶疾蔓延。

They're spread from coast to coast. There's a rare blizzard warning in Portland, Oregon.

警报从一个海岸蔓延到另一个海岸。俄勒冈州波特兰市发布了罕见的暴风雪警报。

As confusion prevails, violence may spread further.

目前出现各种混乱局面，因此暴力可能进一步加剧。

Legionnaires' disease is not spread person to person.

军团病不是通过人与人传播的。

Then put mixture into a casserole dish and spread the mashed potatoes evenly on top.

然后把这些材料倒进烤盘，把马铃薯泥平均铺在上面。