Ocean gardens will sprout in a fountain of life.

海洋花园将在生命之泉中萌芽。

They were still plump and tender. Apparently they do not heat there, though wet. In the spring they are all sprouting.

只要落叶濡湿，温度适宜，冬去春来，栗子便争先恐后露出胚芽。

The Tiddlytubbies likely just beamed down, or sprouted up with the flowers.

Tiddlytubies很可能只是从树上长出来的，或者和花一起发芽。

They had walked into a patch of tents that were all covered with a thick growth of shamrocks, so that it looked as though small, oddly shaped hillocks had sprouted out of the earth.

他们刚刚走进的这片地方，所有的帐篷上都覆盖着厚厚的一层三叶草，看上去就像从地里冒出无数个奇形怪状的绿色小山丘。

Cook shops sprouted up around the Thames to serve the community's fast food needs.

泰晤士河周边的烹饪店如雨后春笋般涌现，以满足社区对快餐的需求。

An even more immediate problem is already, literally, sprouting.

实际上，一个更紧迫的问题已经萌芽。

This is the ocean floor. But this isn't rock sprouting out at the bottom.

这就是大洋底。是它的形成却不是因为底部地壳的挤压。

For example, sprouts, deli meats, hot dogs, smoked seafood, soft cheeses and raw unpasteurized milk.

比如豆芽, 熟食肉类、热狗、烟熏海鲜、软奶酪及未经高温消毒的牛奶。

If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.

如果它只是小萝卜的嫩芽或是玫瑰的嫩苗，就让它自由自在地生长。

The seeds are bad and will never sprout!

“种子是坏的，永远不会发芽！

One day, the girl's mother noticed the pea sprout on the windowsill.

一天，女孩的妈妈看到窗台上的豌豆苗。

For more tips, watch our other sprouts videos.

如果想获得更多的建议，请观看我们的其他新芽视频。

Perhaps. But not Emma. Her favorite foods are French fries and Brussel sprouts.

大。她最喜欢的食物是薯条和甘蓝。

20. Store potatoes with apples to keep them from sprouting.

20. 把土豆和苹果一起储存，防止土豆发芽。

French fries and brussel sprouts. Not necessarily the same time.

薯条和球芽甘蓝，不过不一定同时吃。

And now the tormenting pot filled to the brim with salt water, and slopped tears all over the floor as it hopped, and brayed, and groaned, and sprouted more warts.

这一下，那口折磨人的坩埚里充满了盐水，它一边蹦跳着把泪水泼溅在地上，一边发出驴叫和呻吟，冒出更多的疣。

Just be careful not to hurt the roots of the sprout that remains.

只是要小心别伤了残留的芽的根。

There are also green burials that use special materials, such as biodegradable caskets, urns that sprout trees, and burial suits that grow mushrooms.

其他也有环保埋葬採用特殊材料，例如生物可分解的棺材，能发芽成树的瓮，以及会长蘑菇的丧服。

With blossoms in bloom, warmer temperatures, and edible plants sprouting in urban spaces, digging for wild greens, as well as other popular outdoor pursuits like cycling, camping, and hiking, are helping citizens reconnect with nature — and each other.

随着鲜花盛开、气温转暖，可食用的植物在城市空间中冒了出来，挖野菜，以及骑行、露营和徒步等其他热门的户外活动，正帮助市民们重新亲近大自然，也增进了彼此之间的联系。

Four sets of antlers sprout from the crown, symbolizing the sprouting of new life.

四组鹿角从顶点伸出，象征着新生命的萌芽。