Albus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.

阿不思·邓布利多站在那，低头看着他俩，边挤进了扫帚间。

Their passengers squashed into every available space.

乘客努力挤进任何个空车座。

You put four minutes, 4.5, five minutes, it tended to get smaller and be squashed.

你把4分钟，4分半钟，5分钟的歌曲放到当中，凹槽会变得很小很挤。

The grooves were too squashed, the sound would be too squashed.

凹槽很挤的话，声音也会很挤。

It's getting squashed so much, it's forced to become a solid.

它被压得太紧，被迫变成固体。

Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.

下个是章鱼米纸，基本上就是压扁的章鱼米纸。

From an inside pocket of his black overcoat he pulled a slightly squashed box.

他从黑外衣内袋有些压扁的盒子。

The fruit at the bottom of the box had been squashed.

箱底的水果已经压烂了。

Squashed noses, scratched cheeks and t-shirts covered in sticky drinks.

鼻子被挤压，脸颊被抓伤，T 恤衫上沾满了黏糊糊的饮料。

You'd be squashed into that center and become one with the black hole.

你将被吸入那个中心，逐渐与黑洞融为体。

Well, an ellipse is a shape that resembles a kind of squashed circle.

椭圆是种类似于被压扁的圆的形状。

Then they squashed those tofulike blocks underwater, to measure how much sodium the blocks released.

然后他们在水中将那些像豆腐样的块状物压碎，计算释放多少钠。

You save our daughter from being squashed by a plane, you get a 60-inch plasma.

你救了我们的女儿，使她免于被飞机碾碎，你该得到台60寸的等离子电视。

With seven people squashed in one house, you don’t get much privacy.

【privacy】七个人挤在间房子，想要独处不大可能。

His tiny dorsal fin is still floppy from being squashed up inside Mum.

它的小背鳍还软软的，因为被妈妈挤在面。

These tight, uncomfy clothes caused all kinds of health problems, including fainting, squashed organs, and deformities.

这些紧身、不舒服的衣服导致了各种各样的健康问题，包括致使女性昏厥、器官压扁和畸形。

The equation is a way to compare these axes to describe how squashed the ellipse is.

这个方程是比较这些轴来描述椭圆扁平度的种方式。

The further apart the foci are, the more squashed the ellipse is.

焦点距离越远，椭圆受到的挤压就越大。

But before my brain gets squashed by all this maths, I have a quiz question for you, Sam.

但在我的大脑被这些数学知识压垮之前，我有个测试题要问你，萨姆。

He turned his ugly, squashed face to Harry and looked up at him with those great yellow eyes.

它把它那张丑陋的脸转向哈利，用那双黄色的大眼睛看着他。