Then you take the grapes and you squish 'em. You squish 'em.

然后将摘下的葡萄压碎，把它们压碎。

And you need to understand that all they've done is they've basically taken the " of" , and just, you know, squished it.

而且，大家需要明白，他们之所以这样说，是他们已经基本上习惯了" of" ，并且，只是，的，把它" 压扁" 了。

On the other end of that scale, we have the tiniest particle ever detected, a proton travelling so close to the speed of light it got squished into a pancake.

另一方面，我们探测到了迄今为止最小的粒子，这个质子的运动速度近乎光速，以至于被压成了一个煎饼状。

It sits on top of the diaphragm, which is the main muscle that helps with breathing, behind the sternum - or breastbone, in front of the vertebral column, squished in-between two lungs, and is protected by the ribs.

（心脏）在膈肌（帮助呼吸的主要肌肉）上、胸骨后、脊柱前、两肺之间，被肋骨包围保护。

Well, they will be if they're not all squished, from traveling.

要不是托运的时候被挤皱了看起来会更漂亮的。

They help resist squishing forces on your skin and keep it hydrated and healthy-looking.

这些组织帮助抵抗皮肤收到的拉力，让皮肤保持水润健康。

You put your little device in here, bring it back down, and you squish it.

把的小设备放在这里，拿下来，压扁它。

If you need help, squish and squint your face first and then let it relax.

如果需要帮助，先让面部肌肉紧张起来，然后再让它放松。

We actually squish and pull our lens to change how it bends light.

我们只能压或推镜片让光线做不同程度的曲折。

It says, don't bother me or I will squish you with my big feet.

它说，别烦我，不然我用大脚踩扁。

And truth be told, I don't have the emotional maturity to squish my own bugs.

而且说实话，我情感上还不够成熟无法独力打死咬我的虫子。

No, it'll be OK, if we're not squished to death. They'll never follow us.

不，不会有问题的。要是我们没有摔成烂泥，他们就再也追不上我们了。

He would always be most thankful for the first, the gift of life, the gift of not being squished beneath a giant ginny foot like a bug because money is nice, sure, but you gotta be alive to spend it.

他会永远最感激第一个礼物，生命的礼物，没有像虫子一样被巨大的精灵一脚踩扁的礼物，因为钱很好，当然，但必须活着才能花它。

When your brain gets sloshed and squished, twisting forces happen down on the smallest level, deforming and tearing nerve cells, and damaged neurons can't don't goodly communicate good.

当的大脑被甩动和挤压时，扭曲的力量会在最小程度上发生，使神经细胞变形和撕裂，受损的神经元不能很好地传输信息。

We humans think we're such a big deal, but if you squished up every living thing on the planet into one big ball, eighty percent of it would be plants, and less than one percent would be mammals.

我们人类认为自己很了不起，但如果把地球上所有的生物挤成一个大球，其中 80% 是植物，不到 1% 是哺乳动物。

Now I will add though, I have heard that as we go about our daily lives as adults, our spines can become, I don't know the right word to use, but kind of squished or compacted.

不过，我得补充一点， 我听说在我们成人的日常生活中，脊柱可能会变得， 呃，不用哪个词合适，有点像是被压扁或压缩了。

But for example, this is a book I had in my backpack and it just got squished amongst everything else, amongst all the tech and devices and things.

但举个例子，这是我背包里的一本书，它刚刚被其他东西压扁了，被所有的科技设备和东西压扁了。

How would you sit on the baby Jesus' lap? You'd squish it. Manny, next year we'll talk about some of your little Colombian traditions. Okay? Maybe.

那怎么坐在婴儿耶稣的膝盖上？会压扁他的。曼尼，明我们会谈谈们哥伦比亚的一些传统。好吗？或许。

Over the years, it gets dropped in a puddle, and squished in the pages of a book, and the old-timey ink on it gets faded.

随着岁月的流逝，照片会掉进水坑里，被压在书页里，上面的老式墨水也会褪色。

Dogs can also potentially hurt themselves by accidentally rolling up the window with their paws and squishing their head, chest, or neck.

狗狗也可能因为不小心用爪子卷起窗户而伤到自己，夹到头、胸部或脖子。