That suggests that, far from being hunted to extinction, the rhinos co-existed stably with humans for around 10,000 years.

这表明，这并不是被猎杀致灭绝的，约一万多年以来，它们一直都和人类稳定地共存。

Owners of vacant buildings must find new ways to fill buildings that were once stably occupied by corporate tenants.

空置建筑的业主必须找到新的方法来填充曾经被公司租户稳定占用的建筑。

With a controlled chain reaction, a reactor draws power steadily and stably for years.

通过控制链式反应，核反应堆能够持续稳定地发电多年。

For, you know, feeling like your head is stably placed on your body.

因为，知道，感觉头部稳稳地安置在身上。

So there's like research around stably what that means about the human mind.

所以有一些研究围绕着稳定地解释这意味着人类思维什么。

Vegetables and tablets on the stably established table show no instability.

放在稳定设置的桌子上的蔬菜和药片没有显示不稳定性。

Where you can be fully, stably exterior of your body at will and with full perception.

能够完全、稳定地随心所欲地脱离肉，并拥有完整的感知能力。

The only kind that could be stably maintained at the time, and still far ahead of France's neighbors.

唯一能在当时稳定维持，且仍远超法国邻国的类型。

As cold water is more dense than warm water, it will therefore stably sit below the warmer surface waters.

由于冷水比暖水密度大，因此它会稳定地位于较温暖的表层水之下。

Can I just, as a tiny tangent, is the physics of this understood well, how to do this stably?

我能否稍微岔开一下话题，关于这个的物理原理，我们是否已经很好地理解了，以及如何稳定地实现它？

In simple terms, it is to make this technology perform stably enough in the face of global demand.

简单来说就是让这个技术面对全球的需求，能够表现得足够稳定。

Before, my physical quality was quite good, but it took some time for me to serve stably.

以前，我的身还不错，但需要一些时间才能稳定发球。

If you can't even do a stable lunge step to the left, how can you hit the ball stably? Right?

如果连向左的弓步都做不到，怎么能稳稳地击球呢？右？

The economy performed stably overall, and its structure was continuously improved. GDP increased from less than 70 trillion yuan to over 100 trillion yuan.

经济运行总平稳，经济结构持续优化，国内生产总值从不到70万亿元增加到超过100万亿元。

So it looks like every step of the eight steps, every movement is almost every movement full of details, okay, when you serve stably before.

所以看起来八步中的每一步，每一个动作几乎都是充满细节的每一个动作，好了，当发球稳扎稳的时候。

This is because in general, the layers of  ocean water sit stably on top of each other, since surface water is heated by the  sun, while the water below is not.

这是因为通常情况下， 海水层稳定地一层层叠放，因为表层水被太阳加热，而下层水没有被加热。

Such economies are meant to be on their way to being " developed" : integrated with the global financial and trade systems, growing stably and providing their citizens with high incomes.

这样的经济本应处于“发达”阶段：与全球金融和贸易系接轨，稳定增长，并为其公民提供高收入。

Or if you are a coach, it can quickly help your students, whether they are young children or adult students, to serve stably and quickly master the standard serve and then compete.

或者如果是一名教练， 它可以快速帮助的学生，无论是幼儿还是成年学生，稳定发球，快速掌握标准发球， 然后竞争。

The objectives are not stably articulated by Donald Trump or the people around him, nor is any specific objective being articulated in a stable way without contradicting objectives also being articulated at the same time.

目标并未被特朗普或其周围的人明确且稳定地表达出来，也没有任何具目标在不与其他相互矛盾的目标同时提出的情况下，以稳定的方式被阐述。

A remnant that has an unusually strong magnetic field could produce radio emissions, and as it is not a neutron star, it could get away with being as slow and stably rotating as the source of GPM J1839–10 while doing so.

具有异常强磁场的遗迹可能会产生无线电发射，而且由于它不是中子星， 因此在这样做时它可能会像 GPM J1839-10 的源一样缓慢而稳定地旋转。