One young boy staggers under his load.

一个小男孩在重压之下摇摇晃晃。

He staggered, but he did not fall.

踉跄了几步，但没有倒下。

Buck staggered over against the sled, exhausted, sobbing for breath, helpless.

巴克力气全无, 喘着粗气, 拖着沉重的步伐靠在雪橇旁, 挣扎一下都不愿意了。

Many companies are planning to stagger shifts.

许多公司计划实行错峰换班。

The old man staggered drunkenly to his feet.

老汉醉醺醺地摇晃着站了起来。

Pettigrew turned on his knees, staggered forward, and seized the hem of Hermione's robes.

小矮星彼得跪着转身，摇晃向前，抓住赫敏袍的边缘。

Our visitor staggered to his feet and clutched the mantelpiece with his right hand.

我们的客人摇摇晃晃地站了起来，右手抓住了壁炉架。

Sometimes you'll see some of them staggering around there.

有时候你会看见们在那边晃悠。

I'll be staggered if you can give the answers to those questions.

假如你能给出这些问题的答案，我会目瞪口呆。

It's been a slow, staggered reopening for some Asian countries.

对一些亚洲国家来说，重新开放是缓慢而交错的。

He staggered back, slipped and fell over the edge of the roof.

着往后一退，脚下一滑，从屋顶的边缘掉了下去。

My mouth drops open. I am staggered by his lack of humility.

我张大了嘴，惊讶于如此不谦虚。

As they rejoiced at coming to the end of the tunneling, Faria staggered.

就在们欢庆隧道即将完工时，法利亚着倒下了。

He staggered to his feet, but still he would not let her go.

摇摇晃晃地站了起来，但是仍然不放她走。

Every industry can really think about, is there a way to stagger shifts?

每个行业都可以真正探讨一下，有没有可以错开班次的方法呢？

Video from the scene showed injured people staggering through clouds of smoke to reach safety.

现场视频显示，有受伤人员踉踉跄跄地穿过浓烟，寻找安全地带。

First, of course, we have to stagger the arrivals.

首先，当然啦，我们必须把大家到达的时间错开。

When he came out, he staggered in his walk, and was evidently pretty well on.

出来的时候，已是步履蹒跚，显然已醉得够劲了。

The Savage pushed her away with such force that she staggered and fell.

野蛮人猛然一推，她一个，摔倒了。

The branch caught Petunia on the shoulder, and she staggered backward and burst into tears.

那条枝打在佩尼的肩膀上，她踉跄着后退，大哭起来。