Government subsidies and vouchers like food stamps and housing programs also shift wealth.

政府补贴与食品券和住房项目等补贴也会转移财富。

You may see, too, the letters H for hard, B for black, or HB for both hard and black, which are stamped on the pencil.

你可能也看见了，字母H代表英语的Hard（硬），字母B代表英语的Black（黑），HB就代表又硬又黑。

Stamp collecting was the theme of his talk.

集邮是他谈话的主题。

There was no time stamp on the video.

这段视频没有时间标识。

In my spare time I enjoy listening to popular music and collecting stamps.

在课余时间，我喜欢听流行音乐，收集邮票。

Put it in an envelope, put a stamp on it and send it.

然后把你的便条装进信封，贴好邮票后寄出。

What kind of stamps do you want?

你想要哪种邮票？

It's so small that 200 million would fit into a single postage stamp.

该贺卡体型到可以在一个邮票中放入2亿张这种贺卡。

All right. Then give me 4 5-yuan stamps for this postcard.

好吧。那给我4元5角钱的邮票吧，我寄这张明信片用。

Dumbfounded by his daughter's logic, Grandet turned pale and stamped and swore.

被女儿的逻辑惊得目瞪口呆，格朗台脸色苍白，跺脚咒骂。

She has a stamp on her hand.

看她手上还盖着章呢。

John has many hobbies, such as hiking and stamp collecting.

约有多嗜好，诸如远足和收集邮票。

Confound you, Brown; what's that for? roared he, stamping with pain.

“你疯了，布朗；你干什么？”他大声叫起来，疼得直跺脚。

I happen to have 49 stamps on my passport.

我的护照上刚好有 49 个。

And although we're not allowed to put our own stamp on it to record our delight, we can all join the Qianlong Emperor and the other people who through the decades have so enjoyed gazing at the Admonitions Scroll.

虽然如今我们不能盖上自己的印章以示观赏之乐，我们所有人都能与乾隆，以及千百年前的古人一起享受赏画的乐趣。

The jury got to choose whose works were to be exhibited and those who didn't make the cut, got a dramatic R for Rejected stamped on the back of the painting!

陪审团必须选择要展出的作品和未入选的作品，并在这幅画的背面刻上了戏剧性的 R，表示拒绝！

He attached a stamp on the envelope.

他将邮票贴在信封上。

Soon the players began arguing and fighting for the hedgehogs and the Queen went around stamping her feet and shouting at everyone.

快球员们开始为了刺猬争吵，打架，女王大人走了过来，跺着脚，朝所有人吼着。

It is a delicate thing, easily stamped out; in fact, it flourishes most fully when people are playful and childlike.

它脆弱，容易被扼杀；事实上，当人们像孩子一样玩耍时，它的发展最为充分。

A book of stamps costs 3 dollars. So that'll be 23 dollars for everything.

寄一本书的邮票价格是 3 美元，一共是 23 美元。