At every hour of every day, they stand guard to keep our communities safe, and we are forever in their debt.

每一天、每一小时，他都在站岗保卫我社会安全，我永远欠着他。

You know in my body so I could have the ability to persevere and I so I have stand guard To my brain all the time, what goes in you know?

在我体内，所以让我能够一直坚持下去。我也因此保持我脑袋在一定状态。

Now it's your turn to stand guard.

现在轮到你守护它了。

The larva spins a cocoon between its legs, and the still-alive-but-bewitched beetle stands guard.

幼虫会在瓢虫腿间作茧，这样这只虽然活着但晕头转向瓢虫就能起到守卫作用。

While one jailor brought in some bread and a jug of water, another stood guard.

一名狱卒拿进来一些面包和一壶水，另一名则守卫在一旁。

If you're a card soldier, you can't say no to standing guard.

如果你是一卡兵，你就不能拒绝站岗。

" There is no need to stand guard over him anymore, Dumble-dore! " she shrieked.

“已经没必要看守他了，邓布利多！”她尖声嚷道。

It shows them getting into army trucks as police and soldiers stand guard.

照片显示，他在察和士兵把守下了军用卡车。

The mother stands guard while the father hunts, returning with his spoils.

妈妈站岗，爸爸捕猎并带回了战利品。

It's vital that one of them stands guard at all times.

要保持始终有一人守卫，这很关键。

Police officers stood guard as mourners remember Sharonda Singleton and Ethel Lance.

哀悼者前来追悼两名遇难者莎朗达·辛格尔顿和埃塞尔·兰斯，葬礼有察守卫。

You would've had the SWAT team standing guard outside my house.

那你会让特队把我房子守得死死。

Plumb Martin is one of 500 men standing guard at Kips Bay.

普拉姆·马丁是守卫基普斯湾500民兵之一。

I thought Mr Bates would've been back by now, or he could've stood guard.

我还以为贝茨先生这会儿就能回来了，还能来守门。

" Migh'be a bit of a squeeze in there with all of us, " said Hagrid, stopping outside Madam Malkin's and bending down to peer through the window. " I'll stand guard outside, all right? "

“如果我都进去，可能会有点儿挤。”海格说，他在摩金夫人长袍专卖店外面停下脚步，俯身朝窗户里看了看，“我在外面站岗，好吗？”

So, what if he was standing guard by the door, invisible, and Malfoy heard him move - or guessed someone was there - or just did the Imperius Curse on the off-chance there'd be a guard there?

说不定他就守在那扇门口，马尔福听到动静，或猜到他在那儿，或只是为防止有守卫而施了夺魂咒？

Under siege by the Nazis, and with Vavilov stuck in prison, they moved hundreds of boxes to a freezing basement and took turns standing guard over their trove of genetic diversity.

在纳粹围攻下，瓦维洛夫被关在监狱里，他将数百箱子搬到了冰冷地下室，并轮流看守他基因多样性宝库。

Police officers stood guard as thousands of mourners celebrated the lives of two victims, killed by a white gunman last week. From Charleston, here's Nick Bryant.

数千名哀悼者前来追悼周被白人歹徒杀死两名遇难者，葬礼有察守卫。尼克·布莱恩特在查尔斯顿报道。

Haiti's Police Chief says 24 police standing guard the night of July 7 when President Jovenel Moise was killed have all been " sanctioned."

海地察局长称，在7月7日总统若弗内尔·莫伊兹被杀当晚站岗24名察均已被“处分”。

A group of 10 to 15 police officers perpetually stand guard to ensure the cameras do not take photos of the victim's house.

十到十五名察一直守卫在屋外，以确保摄像机不会拍摄到受害者家照片。