The photographer captured a singular tree standing alone on a misty hill.

摄影师捕捉到一棵独特的树孤零零站在薄雾弥漫的山丘上。

Unidentifiable intangible assets refer to the commercial credit standing.

不可辨认无形资产是指商誉。

SASHED candidates standing on car roofs, their voices crackling through loudspeakers.

候选人从车顶的窗口探出头来，扩器下他的微嘈杂。

The hall was crammed with many people standing.

这大厅里挤满了站着的人。

I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.

这树我砍了半小时, 但还未把它砍倒。

Fire-brigades are standing by in case of an explosion.

消防队严阵以待,若有爆炸立刻出动。

There were some cool dudes in sunglasses standing about.

有一戴着太阳镜、服装华丽的城里人站在四周。

In maths and science she leaves the others standing.

在数理方面，她比其他人强得多。

Novelette coat is literary classic of Gogol, standing for his typical style.

中篇小说《外套》是果戈理的名篇，更典型了作者独特的创作风格。

She is also standing next to a megalithic structure - a dolmen.

她也站在一座巨石建成的建筑物旁——史前巨石阵。

Table standing luminaire for orientable direct task, low voltage, halogen lighting.

钢制底座，灯身和灯臂，黑色环氧外涂层。

They were standing neatly in a row.

他们整齐站成一行。

The man standing before the blackboard is our English teacher.

站在黑板前面的那个人是我们的英语老师。

This is an evil of long standing.

这弊端由来已久。

Don't leave him standing on the doorstep, ask him in!

不要让他站在门口的阶梯上, 请他进来。

The ball was caught by a fielder standing just inside the boundary.

那个球被正站在边界内的守场员接住了。

The two fleets were standing off from each other.

这两个舰队互相保持一定距离。

A row of children are standing in front of a row of chairs.

一排小孩站在一排椅子前。

Some youths were standing near the bus stop.

一年轻人正站在车站旁边。

I kept standing in the scorching sun for a long time,till I fainted.

我一直长时间站在灼热的太阳下,终于昏倒了。