America's earnest, decentralised political culture does not always appeal to starchy Britons.

美国式认真、分散政治文化并不总是吸引着拘谨英国人。

No, it's very starchy, and it's got cornflower vibes to it.

不，粉含量很高，而且有矢车菊味道。

Of what? the Captain's dislike of starchy shirts?

什么证据? Captain为什么不喜欢浆过衬衣?

Americans enjoy chowing down on eggs, bacon, sausage and starchy sides like toast or pancakes.

美国人喜欢吃鸡蛋，，肠，以及一些土司和煎饼。

This whole collection of three recipes, is pretty lean on the starchy carbs.

这三道食谱集合，是相当精简粉碳水化合物。

You've made a starchy vegetable into a very light, and fragrant, refreshing dish.

你把粉含量高蔬菜做成了一道清淡、芳、爽口菜。

The restaurant's signature lotus root soup is made from Honghu's renowned starchy lotus roots.

餐厅招牌藕汤是用洪湖著粉质莲藕制作。

They should eat less red meat and processed meats, as well as starchy vegetables, like potatoes.

他们应该少吃红肉和加工肉类，以及土豆等粉类蔬菜。

The FSA suggests people should " Go for the Gold! " when they prepare starchy foods.

FSA建议称，烹饪粉类食品时应“追求金色”。

They're small, they're not so starchy.

它们很小，粉含量也不高。

What's nice about that, the outside of the grain just relaxes, because of the starch content.It's starchy.

这种米优点是粉含量高，外层变松软。

So when plantains are really ripe fried, actually, plantains are like bananas but they are bigger and starchier.

这道菜就是把大蕉炸熟，大蕉和蕉很像，不过比蕉大，粉含量比蕉多。

I would say these are very obviously green and unripe plantain and therefore very firm and quite starchy.

我想说这些很明显是绿色和未成熟大蕉，因此非常坚硬，粉含量很高。

The danger, the agency says, is when starchy foods are cooked until they are very firm or even burnt.

食品标准局指出，粉类食品被烤得干硬或烤焦后对人体有害。

Pasta can only be regarded as a vegetable serving if it is made with potato, soy or other starchy, vegetable-based flour.

意大利面只有和土豆、大豆或其他含粉蔬菜面粉搭配才能算作是蔬菜。

Unlike other root vegetables, the potato is a starchy tuber.

与其它茎类蔬菜不同，土豆是一种粉块茎。

It's just a starchy chip, which I love.

这只是一块粉薯片， 我很喜欢。

A likely under-seasoned turkey, possibly under-seasoned but very starchy potatoes, possibly under-seasoned stuffing.

一只很可能调味不足火鸡，可能调味不足但非常粉质土豆，可能调味不足填料。

Yeah, everything's kind of like brown and starchy, likely under seasoned, you know.

是啊，整个菜都偏棕色，有点发粉，而且很可能调味不够。

Contrary to popular belief, not all starchy foods contain gluten.

与普遍认为不同，并非所有含粉食物都含有麸质。