" Were they okay? " he asked, startled.

他们没事吧？" 他惊恐地问。

My voice startled them and they scurried up the tree in front of me.

我的声音吓了它们一跳，它们急忙爬到我前面的树上。

Strickland interrupted my reflections with an observation the profound cynicism of which startled me.

我的沉思被思特里克兰德的话声打断了，他说了一句非常尖刻的话，使我大吃一惊。

He startles, apparently unaware of the intrusion.

他吃了一惊，显然，他没有意识到自己越了界。

" Your wife does! " exclaimed Tom, startled.

" 你老婆想去。" 汤姆吃惊地叫道。

So perhaps any kind of novel marking can startle an unsuspecting carnivore.

，许任何一种新标记都能吓到毫不设防的食肉动物。

Some cats also startle easily and may run off if they suddenly get scared.

有些猫很容易受惊，害怕的时候甚至可能跑掉。

" Steve! " Startled, he turned to look at her. " Pay attention! "

“史蒂夫！”他感到很吃惊，转过头去看着她。“注意力要集中！”

Similar to the knee-jerk response, a startle can be involuntary and quite fast.

类似于膝跳反射，惊吓可以是非自主的，而且发生得非常快。

Startles the wild bee from the fox-glove bell.

把指顶花蛊里的蜜蜂惊吓。

Several studies tested the reflexes of patients with startle syndrome.

几项研究测试了惊吓综合征患者的反应。

But people with startle syndrome had less of that reaction, ergo, more of a flinch.

但患有惊吓综合症的没有这种反应，他们更多的是退缩。

What do you mean? I cried, startled.

“你说什么？”我吃惊地喊叫起来。

It had been so still for hours and hours that it startled them.

为好几个小时以来这里都是一片寂静，这声音把她们吓了一跳。

The children were startled by his fantastic stories.

吉卜赛的神奇故事使得孩子们感到惊讶。

Startled, the man dropped his bucket down the well and spun around.

那个男吓了一跳。水桶掉到了井里。他迅速转过身来。

Nor did I startle her. She didn't see me.

我没有惊吓到她。她没有看我。

" Three hundred pounds" ! cried Passepartout, startled at the largeness of the sum.

" 三百英镑？" 路路通嚷着问，他就是对罚款数目特别敏感。

Now Jacques looked into Pierre's eyes and he saw something which startled him.

现在，雅克看着皮埃尔的眼睛，他看到了一些令他震惊的东西。

As Ember stole another glance at Wade's photo, Bernie walked up, startling her.

在小焰再一次偷看阿波的照片时，火柱走了过来，把她吓了一跳。