I am not being alarmist, I am simply stating the facts.

我不是杞人忧天，我只是在陈述事实。

As so often is the case, stating that principle doesn't ease the challenge of line-drawing.

即便如此规定，但也很难帮助我们做到泾渭分明，种事情也是时有发生。

Despite this setback, she stated that she would continue singing.

尽管遇上样的挫折，但是她称她要继续唱歌。

Our mayor's prestige is known throughout the state.

我们市长的威望在整州都是众所周知的。

States assert themselves by building bases and planting flagpoles.

各建立考察站升起旗展示家能力。

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

该条款规定，日本放弃建立武装部以备战争之需的权利。

Which state of the United States do you live in?

你住在美的哪一州？

The girl is in a morbid state.

孩子有点病态。

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

印度医药健康组织已经宣布进入紧急状态。

And you would confer state recognition on that solo marriage?

你会允许家承认那种一人的婚姻吗？

A generous act encourages a more generous state of mind.

慷慨的行为鼓励更开阔的思想。

Now this mentality includes staying in a forward thinking state of mind.

种精神包括着保持一种前瞻性的思维状态。

The Apollo surely embodies a higher state of civilisation.

阿波罗雕像无疑是更高文明程度的体现。

It's creamy yet tangy, zesty, and named after a breathtaking part of New York state.

它是奶油状的，却味道浓郁，爽口，它是由纽约州一美丽的地方命名的。

In general, each sovereign state has its own money.

一般来说，每一独立自主的家都有自己的货币。

What is the current state of the art?

项艺术的当前状况是怎样的？

There's a state of emergency in 12 Oklahoma counties.

俄克拉何马州12县宣布进入紧急状态。

Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.

它会从性成熟回复到幼虫无性阶段然后重新变性成熟。

It stated that drug abuse remains a serious problem in the country.

报告中指出，毒品滥用仍然是我一严重的问题。

And he's also pushing states and localities to try to provide resources to people.

他还敦促各州和地方政府尽力为民众提供资源。