We were much impressed by the general's stately appearance.

这将军堂皇的仪表使我们印象深刻。

The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.

这座雄壮观的活火山已被监测了很长时间。

To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.

为了挣钱，豪宅主人常常把自己的庄园改造成游艺场。

They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.

它们在平静的阳光照耀的海水中显得优雅堂皇，令人浮想联翩。

These are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.

这些是英国顶级豪宅的公开建筑规划和图纸。

Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.

置身在维多利亚式别墅和富丽堂皇的庄园当中，您还会找到拉法叶公墓 (Lafayette Cemetery)。

The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.

形容词“庄严的”指的是在外观、举止或大小上引人瞩目的事物。

It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.

它是他见过的庄严的行星。

There were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.

这里到处是可爱的绿草地，高大的树林，树上结满了甜美的果子。

Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.

商业画廊过去一向依靠那些英国富人的定期造访，他们寻求艺术品来装饰他们富丽堂皇的家。

And when her feathers were all smoothed out, she looked extremely beautiful--stately, serene, graceful, and very feminine.

当她的羽毛全被梳理得光滑如初时，她的样子美极了--庄重，娴静，高雅，分外娇柔。

So once more the little company set off upon the journey, the Lion walking with stately strides at Dorothy side.

于是这个小团体出发了，狮子威严地走在多萝茜的身边。

On the left, the Pacific plate is sliding northward past it at the stately pace of a half-inch per year.

在左边，太平洋板块正以年半英寸的壮观速向北滑动。

Washington has a lot more to offer than the political buildings and stately monuments that it is so famous for.

华盛顿特区除了闻名遐迩的政治建筑和雄的纪念碑外，还有许多其他观光景点。

At its heart sat a palace almost beyond imagination, a " stately pleasure dome" complete with its own hunting grounds.

在它的中心坐落着一座超乎想象的宫殿，一个带有狩猎场的“庄严的安乐宫”。

At his feet, on the flanks of the hill, are stately palaces, the residences of the merchant princes of Montreal.

山侧面的山脚下是庄严的宫殿，也是蒙特利尔市的富商们住的地方。

Mrs. Gardiner, a stately old lady, greeted them kindly and handed them over to the eldest of her six daughters.

加德纳夫人是一位仪态端庄的老太太，亲切地招呼她们，并把她们交给她六个女儿中的年长的一位。

Stately plane trees line the riverside promenade, giving shade through the hot days.

庄严的梧桐树排列在河滨长廊上， 在炎热的日子里提供阴凉。

The stately, polished funeral home where the family lodged through the generations.

庄严、精美的殡仪馆是该家族世世代代居住的地方。

No one knows her age, but all can see how beautiful and stately she is.

没有人知道她的年龄， 但所有人都可以看出她是多么的美丽和端庄。