We must protect our borders from the ravages of other countries making our products, stealing our companies, and destroying our jobs.

必须保护边界不受他国蹂躏，这些国家生的品，盗取的公司，摧毁的工作。

Stealing Leonardo da Vinci's painting was like stealing beauty itself.

盗窃列奥纳多? 达? 芬奇的画作，无异于盗窃美本身。

It also aims to inculcate values such as telling the truth or not stealing.

它的目的就是灌输价值观，比如要说真话，不能偷盗。

He's stealing the identity of corpses, getting their names from the obituary columns.

他盗用死人的身份 他从讣告栏上获悉他的名字。

A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.

最近听说的一个案子是，一个男人被指控并证实非法闯入民宅，并盗走了一些钱财。

Those beautiful eyes and that lovely smile were stealing my heart.

她那美丽的眼睛和可爱的微笑悄悄占据的心。

But how do actual hackers or scammers go about stealing your information?

但是真的黑客或骗子是如何窃取你的信息的？

Their work consisted of stealing research through illegal computer intrusions…

他的工作内容包含通过非法电脑入侵来窃取研究数据。

" There was no hope of stealing the Sorcerer's Stone anymore, for I knew that Dumbledore would have seen to it that it was destroyed. "

偷魔法石是没希望了，因为知道邓布利多一定会把它毁掉。

You say you love your children above all else and yet you're stealing their future in front of their very eyes.

你说你爱自己的孩子胜过一切，而你却在他的面前偷走了他的未来。

Joe was angry with his Mother for unfairly punishing him for stealing some cream.

乔则因为他妈妈不公平地惩罚了他偷奶油的事而生气。

After combing through the security video outside a Goble's shop, Christine has now posted an image of a man suspected of stealing the dog.

在仔细研究了 Goble 商店外的监控后，克里斯蒂娜现在发布了一张涉嫌偷狗的男子的照片。

Everyone wanted to see Napoleon's da Vinci painting Picasso was suspected of stealing.

每个人都想看看这幅拿破仑拥有过，还导致毕加索涉嫌偷窃的达芬奇画作。

Violence, stealing, and general crime will increase as desperate people take desperate measures.

越来越多绝望的人将采取极端措施，例如暴力、偷窃和一般犯罪行为。

She becomes enraged when a young felonious Gru uses his freeze ray to stop her and her husband from stealing the Queen's crown at the end of the movie, and he takes the crown instead.

在电影结尾，一个轻的重罪犯格鲁用他的冷冻射线阻止了她和她的丈夫偷走王后的王冠，结果他自己却抢走了王冠，这令她勃然大怒。

He's been president only one year something，he can never get achieve something within one year, at least he's trying and for me I think， China is not stealing jobs.

他才刚当上总统一，仅仅一的时间他是很难做一些事情的，但是至少他在努力，对于来说，认为，中国并没有窃取美国的工作机会。

Sign stealing is as old as baseball itself.

窥探传球信号这一行为自棒球运动开始之时就存在。

He agrees that it's theft. He's more demanding than Joe. Joe says it is theft, maybe in an extreme case it's justified, maybe a parent is justified in stealing a loaf of bread to feed his or her hungry family.

他同意这是盗窃，而且比乔苛刻。乔说这是盗窃，但在极端情况下也许可以原谅，例如为了养活饥饿的家人而去偷面包的家长。

Part of the reason for that, the Trump administration blames China for stealing $300 billion of U.S. intellectual property, things like books, clothing, designs, music, photographs and art.

部分原因是，特朗普政府指责中国窃取了美国3000亿美元的知识权，包括书籍、服装、设计、音乐、照片和艺术品。

The Son kept stealing things, but the Mother never punished him.

儿子不停地偷东西，但母亲从来没有惩罚过他。