The new pharaoh married his stepsister Hatshepsut when she was about 12 years old.

这位新法老在他同父异母的妹妹哈特特12岁时娶了她。

The new pharaoh married his stepsister Hatshepsut when she was only about 12 years old.

这位新法老在他同父异母的妹妹哈特特只有 12 岁时娶了她。

Cinderella has a mean stepmother and two stepsisters who are jealous of her.

灰姑娘有一个心肠险恶的继母与两个忌妒她的同父异母的姐姐。

The stepsisters fought over the glass slipper and tried it on.

姐姐们争先恐后地试穿玻璃。

Cinderella was happy to have a new stepmother and stepsisters.

灰姑娘有了继母和姐妹感到很高兴。

I end up living on the street because Mom passed away and my stepsister was so nasty.

我最后流落街头，但我妈妈去世了，而我的继姐又很讨厌我。

In case you don't know the story, Cinderella lives with her evil stepmother and two awful stepsisters.

假设你这个故事，辛德瑞拉和恶毒的继母以及继母的两个可怕的女儿住在一起。

Hatshepsut herself was the daughter of Tuthmosis I, stepsister (and wife) of Tuthmosis II, and stepmother of Tuthmosis III.

哈特特本人是图特摩斯一世的女儿，图特摩斯二世的继姐妹(和妻子)，图特摩斯三世的继母。

But while Shelley and her stepsister Claire Claremont became close friends, the same could be said of her stepmom.

然而，当雪莱和她的继姐妹克莱尔·克莱尔蒙特成为亲密的朋友时，她的继母也是如此。

191.Oh, right. I guess technically I would be your stepsister.

对噢 好像严格说来 我是你继姐哦。

But, uh, you should tell your stepsister to be careful.

过你得叫你妹妹小心点。

Perhaps it was just as well that Ella's stepsisters were cruel.

就像命中注定要被她的继姐妹们折磨一样。

How close you are with your stepsister.

你和你同母异父的妹妹有多暧昧。

Hey, your stepsister's been through a lot, all right?

她妹妹经历了很多苦难？

With my stepsister it took about a year until we started feeling like proper family.

和我的继妹花了大约一年的时间，我们才开始感觉像个合适的家庭。

Looking for my stepsister. A little birdie told me she was here.

找我继妹 有只小蹄子说她在这儿。

This is like the original, the cheese flavor, and I feel like this is like the stepsister.

- 这就像原版，奶酪味，我觉得这就像继妹。

When I finished my high school career, I moved my sisters to Nairobi, where they live with my stepsister.

当我完成高中生涯后，我把我的姐妹们搬到了内罗毕， 她们和我的继妹住在那里。

Your stepsister has long deserved death; tonight when she is asleep I will come and cut her head off.

你的继妹早就该死了；今晚她睡着的时候我会来砍下她的头。

He had a... he set fire to a garage and his stepsister, she was in it.

他在一间仓库纵火而他妹妹在那里面。