She defeats human labour in the former, by her sterility; in the latter she makes it unnecessary, by her luxuriance.

前者它的不孕战胜了动，后者她的繁茂则使得动变得可有可无。

Animal studies suggest puberty blockers may cause cognitive damage, too. Cross-sex hormones have been linked to heart disease, strokes and sterility.

动物研究表明，青春期阻断剂也可能会导致认知损伤。跨性别激素与心脏病、中风和不育有关。

And so that can lead to sterility.

这可能导致不育。

So this focused awareness without relatedness leads to sterility and isolation.

所以这种没有关联性的专注意识会导致枯竭和孤立。

It can also lead to sterility.

它也可能导致不育。

Among a people still practicing ancestor worship, an epidemic of sterility would be a disaster indeed.

在一个仍然奉行祖先崇拜的民族中，生育能力的普遍下降无疑将是一场灾难。

This leads to reduced testosterone levels and elevated luteinizing hormone and follicle stimulating hormone, all of which causes male sterility and feminized physical features.

该病会造成患者体内睾酮水平降低以及LH和FSH水平升高，以上均会导致男性不育和外观女性化。

You can think about art making and fecundity and sterility and sort of technical precision versus, I don't know, spontaneity and passion.

可以思考艺术创作、丰饶与贫瘠，以及技术上的精准与某种难以言喻的即兴和激情之间的对比。

The evidence is at least as good as that from which we believe in the sterility of a multitude of species.

证据至少与我们相信大量物种不育的证据一样好。

The degree of sterility does not strictly follow systematic affinity, but is governed by several curious and complex laws.

不育程度并不严格遵循系统亲和性， 而是受几个奇怪而复杂的规律支配。

You see this little covering on the light is to make sure that even when you touch it, you still maintain your sterility.

灯上的这个小覆盖物是为了确保即使触摸它，仍然保持无菌状态。

Curiously enough, This effect of venerally contagious sterility was discovered quite accidentally, in connection with the use of hard radiations for human sterilization.

说来也怪， 这种通过性行为传播的不育现象是在偶然间被发现的，与利用高强度辐射进行绝育的研究有关。

Both the UPREA matured virus and the UEESR contagious sterility with positive vaccines against the former and means of instrumental detection of the latter.

UPREA成熟病毒与UEESR传染性不育问题，前者已有有效疫苗应对，后者则具备仪器检测手段。

The evidence is also derived from hostile witnesses, who in all other cases consider fertility and sterility as safe criterions of specific distinction.

证据也来自敌对的证， 他们在所有其他情况下都将生育能力和不育视为特定区别的安全标准。

The sterility is innately variable in individuals of the same species, and is eminently susceptible to action of favourable and unfavourable conditions.

同一物种的个体的不育性天生可变， 并且非常容易受有利和不利条件的作用。

It cannot be maintained that species when intercrossed are invariably sterile and varieties invariably fertile; or that sterility is a special endowment and sign of creation.

不能认为杂交时的物种总是不育的， 而变种总是能育的； 或者不育是一种特殊的天赋和创造的标志。

The authorities in Kenya have launched a nationwide tetanus immunization campaign despite stiff opposition from the Catholic Church which alleges the vaccine can cause sterility in woman.

肯尼亚当局发起了一场全国性的破伤风免疫接种运动，尽管天主教会强烈反对该疫苗可能导致女性不育。

But it is impossible to resist the evidence of the existence of a certain amount of sterility in the few following cases, which I will briefly abstract.

但在我将简要概括的以下几个案例中， 无法抗拒存在一定程度不育的证据。

The sterility is of all degrees, and is often so slight that the most careful experimentalists have arrived at diametrically opposite conclusions in ranking forms by this test.

不育程度各不相同， 而且通常非常轻微， 以致于最细心的实验者通过该测试得出了完全相反的排序形式结论。

As the degree of sterility in the latter case depends in an eminent degree on the conditions of life being more or less favourable, so I have found it with illegitimate unions.

由于后一种情况下的不育程度在很大程度上取决于生活条件的优劣， 所以我发现它与非法结合有关。