And those opposing forces that promote environmental stewardship.

以及那些促进环境管理的对立力量。

Well, the Australian government is responsible for stewardship of the Great Barrier Reef.

澳大利亚政府负责管理大堡礁。

God does not have two economies or two stewardships.

神没有两经纶，或两管家职分。

God has only one divine economy and one divine stewardship.

神只有神圣的经纶，神圣的管家职分。

This dispensing of Christ into others is the stewardship according to God's economy.

这样把基督分赐到别人里面，就是照着神经纶的管家职分。

It doesn't matter if it's in stewardship, if it's in tourism, if it's in economic development.

不管是在管理方面，还是在旅游业，还是在经济发展方面。

He also appealed for better stewardship of the environment during his installation mass at the Vatican.

他还呼吁在其任职期间更好的环境管理。

The economy and the stewardship are actually one.

经纶和管家职分实际上是。

Gongmen is under the stewardship of the Masters' Council, and we will protect it. Even from you.

宫门城由大师议事会管理我们会保护这座城，即便是你。

This is the concept of stewardship. That the land must be kept in good condition for future generations.

这是管理的概念。土地必须保持良好状态以供后代使用。

All the saints, no matter how insignificant they may seem to be, have a stewardship according to God's economy.

所有的圣徒，无论他们看起来多么不重要，都有照着神经纶的管家职分。

This stewardship is the ministry in the New Testament.

… … 这管家职分就是新约里的职事。

This is the stewardship of God.

这就是神的管家职分。

Then this economy of God became the stewardship that God gave to the apostle Paul.

然后神的这经纶成了神赐给使徒保罗的管家职分。

Dozens of local communities and hundreds of volunteers and youth worked together on water resource management education and stewardship activities.

很多当地社区、志愿者与年轻人道致力于水资源管理教育与管理活动中。

From an indigenous cultural perspective, we think about, you know, the frequencies of fire and the stewardship of those landscapes.

从土著文化的角度来看，我们考虑的是火灾发生的频率和对这些景观的管理工作。

This is God's ministry given to us as our stewardship.

这就是神赐给我们的职事，作我们的管家职分。

With God it is a matter of economy; with us it is a matter of stewardship.

对神来说是经纶；对我们来说是管家职分。

The carrying out of God's economy is the stewardship of God's grace.

神经纶的完成，就是神恩典的管家职分。

With ownership comes responsibility and good stewardship.

所有权带来责任和良好的管理。