And those opposing forces that promote environmental stewardship.

以及那些促进环境管理的立量。

But our diaries are a forum in which we can raise and then galvanise ourselves into answering the large questions which lie behind the stewardship of our lives: What do I really want?

但是我们的日记充当着论坛的角色，在这里我们可以提出并激励自己回答生活背后的重大问题：我到底想要什？

Well, the Australian government is responsible for stewardship of the Great Barrier Reef.

澳大利亚政府负责管理大堡礁。

The Green Corridor speaks to environmental stewardship preservation of the culture and the history of Antigua and Barbuda and ensuring that the benefits of the local community are realized.

绿色走廊涉及环境管理保护安提瓜和巴布达的文化和历史，并确保实现当地社区的利益。

God does not have two economies or two stewardships.

神没有两个经纶，或两个管家职分。

" Demand for rPET currently exceeds supply, so the first step to scaling up use of 100% rPET across our portfolio is building a sustainable pipeline of high-quality material, " said Chris Vallette, Coca-Cola's senior vice president of technical innovation and stewardship.

可口可乐技术创新和管理高级副总裁克里斯·瓦莱特说：“目前 rPET 的需求超过了供应，因此在我们的产品组合中扩大 100% 的 rPET 使用的第一步是建立一个可持续的高质量材料管道。”

But, while bound to disappoint, Mr Osborne needed to avoid seeming so cautious as to crush confidence in the recovery and his own stewardship of it.

但必须避免因为态度谨慎而打击了（人们）经济复苏的信心，以及党的领导。

World Economic Forum (WEF) participants arriving at the Zurich airport were greeted by a video whose themes included the need for " a collective stewardship of the entire planet."

世界经济论坛的与会人士在到达苏黎世机场后，们的是一个短片，主题涉及“携手保护地球”的必要性。

Well, in that same spirit, I say to president-elect Bush that what remains of partisan rancor must now be put aside, and may God bless his stewardship of this country.

那，在同样的精神下，我要任总统布什说，我们一定要将党派之争结下的仇恨抛诸脑后，愿主保佑好好治理这个国家。

" Lobster is one of the most sustainable fisheries in the world due to the effective stewardship practices handed down through generations of lobstermen, " McCarron said.

“龙虾是世界上最可持续的渔业之一，这要归功于几代捕龙虾人传承下来的有效管理实践。”麦卡伦说。

What can you put on your shelves and take care of and take stewardship of so that they'll make it to the next generations?

你能把什放在架子上，照顾和管理好，这样人们就能把它留给下一代？

U.S. Secretary of the Interior Ryan Zinke stressed that opening up of new lands to energy exploration also includes stewardship of the environment.

美国内政部部长莱恩 辛克(Ryan Zinke)强调，开放新土地进行能源开发的同时也要管理环境。

The Russian owner of the English Premier League Club, Chelsea, has handed over stewardship of the club to the trustees of its charitable foundation.

英超俱乐部切尔西的俄罗斯老板已将俱乐部的管理工作移交给其慈善基金会的受托人。

The Coral Nurture Program is a unique partnership between science and tourism, and it's based on the idea of site stewardship.

“珊瑚培育计划”是科学和旅游业之间独特的合作伙伴关系，它基于现场管理的理念。

Dozens of local communities and hundreds of volunteers and youth worked together on water resource management education and stewardship activities.

很多当地社区、志愿者与年轻人一道致于水资源管理教育与管理活动中。

From an indigenous cultural perspective, we think about, you know, the frequencies of fire and the stewardship of those landscapes.

从土著文化的角度来看，我们考虑的是火灾发生的频率和这些景观的管理工作。

Gongmen is under the stewardship of the Masters' Council, and we will protect it. Even from you.

宫门城由大师议事会管理我们会保护这座城，即便是你。

It doesn't matter if it's in stewardship, if it's in tourism, if it's in economic development.

不管是在管理方面，还是在旅游业，还是在经济发展方面。

The apostle Paul was not the only one with a stewardship.

… … 使徒保罗不是唯一有管家职分的。

This is the concept of stewardship. That the land must be kept in good condition for future generations.

这是管理的概念。土地必须保持良好状态以供后代使用。