Ove, conscientious and dutiful, completed his two-week stint on the railways.

欧维在铁道上工作了两周，勤勤恳恳，兢兢业业。

In his 18-year stint running Paris he bloated the city payroll (particularly with jobs for party workers).

在他管理巴黎的18年里，希拉克增加了市政员的工资(特别是政党的工)。

So I always look forward to it especially after a long stint on tour.

所以我直很期待吃到，尤其是在漫长的巡回演出之后。

Brief stints of movement and exercise throughout the day can fend off those sedentary blues.

天中短暂的运动锻炼可以抵御久坐带的死气沉沉。

During this brief stint, James got a brief glimpse of Hollywood's glitzy lifestyle.

在这段短暂的时间里，詹姆斯坞浮华的生活方式有了短暂的了解。

They do their little stint in theater just to feel better about themselves.

剧院里随便演几个小角色，只为满足自己的虚荣心。

Nvidia's stint as the world's most valuable company didn't last long.

英伟达作为世界上最有价值公司的时期并没有持续很长时间。

Couldn't find much before your stint in Narco.

你在当缉毒警之前没什么资料。

Messi's first Ballon d'Or triumph came in 2009 during his stint at Barcelona.

梅西第次获得金球奖是在 2009 年效力巴塞罗那期间。

Yeah, he just finished a stint at state. - Sorry about that.

是，他刚在那被放出。 - 我为你难过。

Then they recorded the organ's shape before, during and after a stint on the International Space Station.

他们去国际空间站之前，之中以及之后的心脏情况进行了检查记录。

Make fun? I'm a 37-year-old former sitcom star staying with his mother in New Jersey, post-rehab stint.

嘲笑？我是个37岁的前情景喜剧明星，现在跟妈妈住在新泽西，还刚从戒毒所出。

In order to avoid stinting yourself, make sure you have enough money to cover all your expenses.

【stint】为了不让自己过得紧巴巴的，你得确保有足够的钱支付所有开销。

After a brief stint with Isotta Fraschini, Enzo was hired by the heavyweights of the time, Alfa Romeo.

在与伊索塔·弗拉斯基尼短暂共事后，恩佐被当时的重量级品牌阿尔法·罗密欧聘用。

A six-month stint volunteering as a nurse in a hospital in deprived inner-city Hamburg was an early influence.

在贫困的汉堡市中心内家医院，为期六个月的护理志愿者经历他产生了早期影响。

The 29 year old leader is cracking down on the stint and placing confidence into top military positions.

这位29岁的领导正在采取严厉措施并为高级军官们树立信心。

In her brief stint as First Lady, from August 1974 to January 1977, she was always immaculately turned out.

从1974年8月到1977年1月，在任第夫期间，她总能做到举止得体。

It offers 8-week stints at jobs such as camp counselors, community gardeners, or government office workers at minimum wage.

青少年要从事为期8周的工作，诸如夏令营顾问、社区园丁或作为政府工作员领着最低工资。

Ok, well, I said, we do the stint with bill where he shows us exactly what he's going to do.

我说了 我们会做个小节 比尔会展示他要做什么。

Gaetz won a seat in the Florida house of representatives in 2010, at 28, beginning a six-year stint in Tallahassee.

2010年，28岁的盖兹赢得了佛罗里达州众议院的席之地，从此开始了他在塔拉哈西的六年任期。