It's thinner and more elegant than porcelain or other types of stoneware.

骨瓷比普通瓷器、粗陶更轻薄精致、质感优雅。

Anyway, for all these reasons, if people could afford it, and that would be all but the very poor, they would buy stoneware, a much tougher product.

不管怎样，出于所有些原因，如果能负担得，除了非常贫穷的，会买石器，一种更坚固的产品。

A ceramic is going to be built up, maybe stoneware or earthenware.

将会建造陶瓷，可能粗陶器或陶器。

So we are going to go outside now, go get some even bigger reactions, with the alkali metals. This is a dog bowl which is stoneware, it is very hard, not likely to break, unless I drop it on my toes.

所以我现在要出去，做一些更大规模的金属反应。一个狗碗，石质陶器，非常坚固，不容易碎，除非我把它掉到我的脚上。

The fact that early American stoneware is bound up with industrial slavery, a lesser-known model than the agricultural kind, may be news to visitors at a major exhibition of David Drake's jars.

事实上， 美国早期的炻器与工业奴役联系在一，一种比农业奴隶制更鲜为知的模式，对参加大卫·德雷克 (David Drake) 罐子的大型展览的参观者来说可能个新闻。

The spire block, as well as the block of our second floor with an overhanging cantilever, is faced with large format porcelain stoneware.

尖塔部分以及我二楼带有悬挑的楼块，均采用了大规格的瓷质石材进行饰面。

As you can see, this is thin porcelain stoneware, it has very complex angles, only 90 degrees, and in order to technically implement them well, we cut them at 45 degrees.

如你所见， 薄瓷石板，它有非常复杂的角度， 只有90度，并且为了技术上很好地实现些角度，我将它切成45度。

He worked in New York, another centre of American stoneware production, near plentiful clay beds in New Jersey and Long Island.

在纽约工作， 纽约美国另一个陶器生产中心，靠近新泽西州和长岛丰富的粘土层。

The bowls on the counter, the canisters and stoneware jars loom round and heavy through the shadowy light.

柜台上的碗、罐子和粗陶罐在朦胧的光线下显得圆而重。

This material here allowed us to create something specifically fire resistant, because it's glass actually, and above it, you won't believe it, but it's large format porcelain stoneware.

种材料实际上玻璃，使我能够创造出具有特定防火性能的产品；而在它之上，你可能难以置信，那大规格的瓷质石材。