Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.

你只要发生不良反应，就应当立刻停止服药。

It stops selling the kits pending a regulatory review.

该公司停止销售试剂盒以等待监督检查。

Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.

好好说话 别嘻。

We're also tackling illegal migration and stopping criminals from abusing our asylum system.

我们也在处理非法移民问题，阻止罪犯滥用我们的庇护制度。

I knew pretty much right away after last year's bombings that I was going to run no matter what and there was nothing that could stop me from being a part of it.

我知道去年的那个炸弹爆炸后，我想无论如何都要跑下去，没有什么能够阻止我。

" Next stop, Sit Shop and Spectacle Shop."

“下一站，椅子店和眼镜店。”

Stop throwing objects, it's police and disperse immediately.

立即停止扔东西, 警察来，立即疏散。

No, no don't! Stop cleaning my aura! No, just leave my aura alone, okay?

不要… … 别清理我的灵气。可是… … 别碰我的灵气就是。

We've seen them block the bridges, block the roads and it's an abomination to humanity to stop basic necessities and goods from entering your country to help your own people.

我们看到他们封锁桥梁，封锁道路，阻止基本生活必需品和商品进入你的国家帮助你自己的民，这是所憎恶的。

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

我正好需要一个坚硬的东西阻止双胞胎兄弟之间的冲突。

The bus driver, 24-year-old Wang Ping, stopped the bus without thinking twice.

公交车司机，24岁的王平，毫不犹豫地停车。

I stopped to look round, and saw a figure jump quickly behind a tree.

我停下脚步环视，看见一个身影迅捷地跳到一棵树后。

Learn to harness yourself and stop and listen.

学习控制自己，并停下来倾听。

Um... do you think we can make a pit stop?

呃.你觉得我们能中途休息一下么?

Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.

发送DNT不等于可以叫停跟踪采，用不着听那些旦旦誓言。

We will enhance the protection of cropland, and resolutely stop any attempt to use it for purposes other than agriculture and specifically grain production.

强化耕地保护，坚决遏制耕地" 非农化" 、防止" 非粮化" 。

After six months they stopped and built Fort Mandan.

6个月后，他们停下并建造曼丹堡。

These, I know, are real concerns. I had them, too. But don’t let those worries stop you from making a difference.

我知道这些都是应该担忧的事情。我曾经也有过这些担忧。但不要让这些担忧阻碍你有所作为。

Thanks, sheep. - Hey! Stop that costume!

谢谢，绵羊。- 喂！快拿下那玩意儿! ！

Everyone keep saying, how come this idiot set up at a bus stop.

每个都在讨论，这几个傻子为什么在汽车站牌前拍摄。