Two. The game allows unlimited substitutions from the bench during stoppages and play.

二，比赛进和暂停时，可以进不限次数的换人。

This is the ninth time there's been a work stoppage in Major League Baseball.

这是美国职业棒球大联盟第九次发生停赛。

There are many things that can cause confusion and memory loss, including health problems like temporary stoppage of breathing during sleep, high blood pressure, or depression, as well as medications like antidepressants.

有很多事情会导致混乱和记忆丢失，包括一些题，比如睡眠中的呼吸暂停、高血压或抑郁症以及服用抗抑郁药物。

Thai industrial groups warn of unemployment, as a result of the stoppages.

由于禁令造成的勒令停止，泰国一些工业团体警告大家可能造成失业。

The latest action follows weeks of stoppages by workers in the oil industry.

不久之前，石油业的工人已经罢工数周。

Around 160,000 performers are expected to join the stoppage.

计将有大约16万名演员加入罢工。

The stoppage lasted for a day and affected 14 sites.

停工持续一天，14 家组装厂暂时停工。

The labour stoppage has put a real dent in these companies.

停工对这些公司造成真正的打击。

The WGA said its labor stoppage lasted more than 140 days.

美国编剧协会表示，罢工持续140多天。

Thousands of film , television writers headed to picket lines on Tuesday for their work stoppage in first one in 15 years, sending Hollywood into turmoil and disrupting TV production as the industry wrestles with the shift to streaming.

周二，数千名电影、电视编剧走上警戒线，进15来的首次罢工。这让好莱坞陷入混乱，电视制作一并被扰乱，因为该业正在努力应对向流媒体的转变。

The train did not proceed rapidly;counting the stoppages, it did not run more than twenty miles an hour, which was a sufficient speed, however, to enable it to reach Omaha within its designated time.

火车前进的速度并不很快，如果连站上停留的时间计算在内，每小时速度不超过二十英里。但是就这样的速度，已经能够保证列车在规定时间内横贯美国大陆。

Many firms cannot trace all their suppliers, making it hard to predict the impact of work stoppages in China on their output, let alone on global GDP.

许多公司无法追踪所有的供应商，因此很难测中国停工对其产出的影响，更不用说对全球GDP的影响。

The labor dispute began in July when a labor agreement ended. The work stoppage has affected 29 West Coast ports for months and slowed U.S. trade with Asia.

当7月份劳工协议结束后，劳资纠纷开始凸显。停工斗争影响29个西海岸港口数月时间，阻滞美国与亚洲的贸易。

Ford said recently that the stoppage cost it $1.3bn in operating earnings, GM reckoned it was losing $200m a week, and Stellantis said it lost $3.2bn in revenue.

福特近期称停工使其损失13亿美元的运营利润，通用汽车估计其周亏损达到2亿美元，而Stellantis表示其收入损失为32亿美元。

Thus we will be examining why we experience repeated conflicts in the railway sector and the conditions that led to the parallel work stoppages we are seeing.

因此，我们将审查为什么铁路部门反复出现冲突，以及同时导致停工的原因。

Sometimes, in the traces, when jerked by a sudden stoppage of the sled, or by straining to start it, he would cry out with pain.

他常常会因为拉橇时雪橇的突然停止, 或者突然启动猛力牵拉到他, 而痛叫出声。

Whilst rain disrupting play may be a familiar headache for cricket fans across the globe, this was an altogether more unusual stoppage.

虽然下雨扰乱比赛对全球的板球迷来说是个令人头疼的老题，但这次停赛非同寻常。

He said, " This is leading to production stoppages. The shortages of semiconductors will persist for some time to come" .

他表示，" 这会导致停产。半导体的短缺将持续一段时间。"

The company says the stoppage is due to the technical condition of the engine at a compressor station of the pipeline.

该公司表示，此次停运是由于天然气管道压气站的发动机技术状况造成的。

The agreement once approved by UAW members will end the six-week work stoppage affecting the three biggest U.S. carmakers.

该协议一旦获得UAW成员的批准，将结束影响美国三大汽车制造商的为期六周的停工。