He bought a new watch because the old one's strap broke.

他买了块新表，因为原来的那块手表的带子断了。

And so they...but they have short straps, right.

所以它们有很短的带子。

Why would they put on two straps if you're only supposed to use one?

如果像你这样只背一个肩带，为什么书包要做两个肩带？

Some observers saw that as a sign that households were strapped for cash.

一些观察人士认为，这是家庭现金拮据的迹象。

The retro-package straps might hold it in place.

回航设备的绑带可能会起到固定作用。

The general wore straps on the shoulders of his uniform.

这将军制服穿着肩带。

Mommy will bring the baby strap.

妈妈去拿婴儿背带。

Francois fastened upon him an arrangement of straps and buckles.

他身被弗朗索瓦套了一副有环扣的皮带。

There's a bunch of people strapped all over that building!

Morty 你这反是有点小题大做了 Morty, you're making a bigger deal out of this than it is.我的天啊 Rick 看 Oh, my god, Rick, look! 有好多人被绑起来 盖满了那栋建筑！

And they have short straps and they're big and rectangular and that's where you can tote around.

他们有短带子，它们很大，是矩形的，所以你可以把东西带着到处走。

Harrison tore the straps of his handicap from his back, tore straps guaranteed to support five thousand pounds.

哈里森扯掉背绑残障物的带子，那些承受得住5000磅重量的带子。

Bandages spun up Ron's leg, strapping it tightly to a splint.

绷带跳到罗恩褪，把腿紧紧包扎好，固定薄木条。

There's also a treadmill, onto which crew are secured with bungee straps.

还有一个跑步机，用弹力带将航天员固定面。

Will that shoulder be wearing a spaghetti strap and Chanel No. 5?

是不是准备穿一件性感吊带衫配香奈儿5号香水？

Yet we can strap her in here, see.

但我们可以把她绑这里。

We'll reinforce the boxes with straps and line them with plastic sheets.

我们会纸板箱外面用带子加固，里面装衬塑料膜。

And hello, you can't strap me down. I didn't do anything.

你不能把我绑住 我又没做什么。

She hunted many shops, but could not find a strap that matched her watch.

她找了好几家商店，但是没有找到与她的手表相配的表带。

I think, the answer is that, you put the strap right behind the fin.

我想，答案是，你把带子放尾鳍后面。

If the heat shield is loose, the retro-package straps might hold it in place.

要是隔热罩松动了，回航设备的绑带可能会起到固定作用。