It's to keep them streamlined yet warm in the water.

而是让它们在水中保持流线型和保暖。

First up, the instructions given on the test will be streamlined.

首先，测试中给出的说明将被简化。

It's also going to be streamlined. It's going to be shorter.

它也将被简化，将会更短。

We're duplicating a lot of services and systems, which we wouldn't have to do if we streamlined our offices.

我们重复了太多的服务和体系，如果我们让办公室合理化的话，我们就不必如此。

Arrangements and necessary visas for foreigners coming to China for work and business will be streamlined.

简化外国人来华工作商务安排和必要签证手续。

They have this streamlined sternum with lower sternal keels.

它们拥有流线型的胸，突较低。

Along with streamlined signature-free transactions, we also got more convenient elections.

除了简化的免签名交易，还有更方便的选举方式。

They are superbly adapted to life in the water, streamlined and agile.

它们非常适合水中的生活，身体呈流线型且很敏捷。

In many ways, things will be like season 1 but more streamlined.

在很多方面，会和第一季一样，但更简洁。

666. Under the guideline, the output of streamlined seamless liners declines linearly.

在该方针的指引下，流线型无缝班机的产量直线下降。

Sea turtles have flatter, lighter shells for streamlined gliding through the water.

更扁更轻的龟壳方便海龟在水中滑行。

" It was high time to give our hungry American public something truly 'streamlined'."

“是时候给我们饥饿的美国公众一些真正‘精简’的东西了。”

Several countries have streamlined bankruptcy rules. Portugal has pioneered the use of out-of-court settlements.

一些国家已经将破产法规流水线化，葡萄牙葡萄牙率先使用了法庭外的处理机制。

The strategies are increasingly consolidated, streamlined, and cost-effective, and they are also outsmarting the obstacles.

相关战略越来越完善和合理化，而且成本效益高，同时还跨越了许多障碍。

He wanted this three-legged design which it looks good and it fits with his really streamlined look.

他想要这个三条腿的设计，这看起来很不错，符合他真正想要的流线型外观。

Now the world capital of innovation and Big Data is betting that streamlined information is the answer.

现在，全球创新及大数据之都的管理者们确信，精简化信息才是决问题之所在。

But during the great masculine renunciation, men began to adopt this much more streamlined, sober style of clothing.

但是在“男性时尚大扬弃”期间，男人开始穿着更具流线型和素雅风格的衣服。

That procedure should be streamlined as a matter of urgency.

【matter】那个程序应当简化，这是当务之急。

Smaller and more streamlined devices are one thing.

更小和更流线型的设备是一回事。

As a result, clothing became more slender, streamlined, and unfussy.

因此，服装变得更加苗条、流线型和简洁。