For the past five years, authorities have been strengthening their efforts to regulate them.

在过去的5中，政府一直在努力管理他们。

China and Egypt have both reaffirmed their commitment to strengthening their comprehensive strategic partnership.

中国和埃塞俄比亚重申致力于加强全面战略伙伴关系。

Facebook initially held out the promise of catalyzing and strengthening relationships.

脸书一开始承诺说可以加速并巩固人与人之间的关系。

He told them the US is committed to strengthening its relationships in the region.

他说美国致力于加强与周边国家的关系。

And we need the strengthening of governance and mechanisms of multilateral natures.

我们需要加强多边性质的治理机制。

Or strengthening your relationship with your spouse and children?

或者想增强你与配偶和孩子们之间的亲关系吗？

By strengthening the river banks, the city secured itself against floods.

通过加强河堤，该市可以免遭水灾。

We are strengthening the soil by putting concrete into the sea floor.

“我们把混凝土放进海床，以此来加固土壤。

We can help low-income families and end dependency on government benefits by strengthening work requirements.

我们会通过加强工作要求来帮助低收入家庭，并结束对政府福利项目的依赖。

The second question is, how will strengthening that particular skill improve my life?

第二个问题是，加强项技能将如何改善我的生活？

And that includes strengthening of our borders.

加强我们的边境安全。

There will be some kind of partial military mobilization, some strengthening of air defense.

可能会有局部的军事调动，还有加强防空等。

For Indian officials the risks of strengthening ties with Russia appear to be acceptable.

对于印度官员来说，加强与俄罗斯关系的风险似乎是可以接受的。

Potentially, strengthening fibrous tissue with collagen consumption might be worthwhile for that fact.

运动员们可能需要通过补充胶原蛋白加强纤维组织可能是值得的。

In 1997 Scottish Amicable was acquired, strengthening Prudential's position in the IFA sector.

1997，我们收购了苏格兰友好保险，加强了保诚在独立金融顾问行业的地位。

The key is to preserve that natural dynamism while strengthening the effective cooperation between governments.

重点是加强政府间有效合作时保持自然动力。

The main issue on the agenda, strengthening the military alliance between the U.S. and Japan.

会议的主要议题是加强美日之间的军事联盟关系。

Also, one huge disadvantage is the lack of strengthening stabilizer muscles.

但它最大的缺点就是不能锻炼稳定肌。

Although Trump briefly signaled support for strengthening background checks, he quickly abandoned that position.

尽管特朗普曾短暂地表示过支持加强背景调查的建议，但他很快就放弃了一立场。

Various issues were discussed including strengthening cooperation and maintaining bilateral ties.

双方就深化合作、维护双边关系等问题交换了意见。