They occupied the city without striking a blow.
他们毫不费力占领了这个城市。
The actor, striking an attitude, began to quote Shakespeare.
这位演员装腔开始引用莎士比亚的原文。
The military government repressed the striking workers.
军政府镇压了罢工的工人。
Black and white show a striking contrast.
黑和白形成明显的对比。
There is a striking difference between Jane and Mary.
简和玛丽之间有显著的差异。
They won the game without striking a blow.
他们毫不费力赢得了比赛。
She is a very striking young woman.
她一位非常引人注目的年轻女子。
There are lakes, mountains and forests all within striking distance.
那里有湖泊、山脉和森林，都近在咫尺。
What is immediately striking is how resourceful the children are.
最令人注目的孩子们的机智聪明。
The bus drivers are striking for higher wages.
公共汽车驾驶员为争取高工资而罢工。
He was striking a pose, leaning against the ship’s rail.
他摆了个姿，靠在轮船的栏杆上。
Significance of the Special Theory of Relativity is very striking in the history of science and throughway.
狭义相对论在科学史和思想史上的意义非常重大的。
There are 19 silver vessels and 16 gold vessels, including a striking rhyton and remains of another.
有19个银器、16个金器，包括一个惊人的古希腊角状环和其他遗物。
Researchers had known the cluster was encountering a gas cloud, because off striking nebulosity that envelopes the cluster?
研究员知道云气体云接触，由于冲击星云包裹了云？
Jogging will confer striking benefits.
慢跑会带来明显益处。
The difference was very striking.
差别非常显著。
The dockers are striking.
码头工人正在罢工。
What is most striking, this investigation rock row in third movie master of art Xie Jin actually wailsome desire certainly.
最醒目的，这次调查中排在第三名的电影艺术大师谢晋却让人悲痛欲绝。
The interior with its distinctive facia style and striking light blue colourway owes much to input from the Conran design consultancy.
内饰的独特风格和突出的浅蓝色很大程度上归功于设计顾问Conran。
It is during the cool, dry winter months that aloes become a striking feature of the South African Bushveld, Highveld and Karoo.
一到寒冷干燥的冬季，芦荟便成为了南非灌木草原，高草原及卡鲁区中一道醒目的风景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Now here's the even more striking thing.
还有一件事更令人震惊。
These striking totals capped years of rising inequality.
这些惊人的数据代表多年以来的贫富不均现象达到了顶峰。
Thankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
谢天谢地，还有办法困境，但是必须保持微妙的平衡。
Both men began discussing the striking resemblance between each other.And found many more crazy similarities.
他们俩开始讨论着惊人的相。然后发现了更多惊人的共同点。
And you know what the most striking result was?
你知道最让人震惊的结果是什麽吗？
" Striking" means that you can't help noticing something.
" striking" 的意思是你情不自禁地注意某事。
At a structural level the parallels are striking, too.
在结构层面，相之处也很明显。
Climate change is striking us very fast.
气候变化正在以非常快的速度袭击我们。
A Brexit deal looks to be finally within striking distance.
英国欧乎终于初现雏形。
I don't believe this. I just keep striking out.
我不敢相信，我一直被判出局。
You know, you bear a striking resemblance to a sobriety counselor I once knew.
你和我之前遇到的一位戒毒陪护长得很像。
The record setting storm striking as a Category 5 hurricane leaving behind catastrophic destruction.
创纪录的风暴引发了5级飓风，留下了灾难性的破坏。
And as if the morning couldn't get more striking.
没有比这更令人震撼的早晨了。
The most striking feature of a Burgundy glass is, it's kind of balloon shape.
勃艮第杯最显眼的特点是其气球状的杯身。
The striking answer is that I think you would have done the same.
别笑，其实大家都一样。
Awkwafina rounded out her look with cascading earrings and striking red lipstick.
奥卡菲娜用层叠长耳环和醒目的红唇彰显其妙丽容颜。
He heard the church clock start striking, and listened to see what the time was.
他听见堂的钟声响了，他听着想知道是几点了。
To his great surprise, the heavy bell went on striking up to twelve, then stopped.
令他大吃一惊的是，沉重的钟声一直敲了12下，然后停了。
The church clock was striking the three quarters.
堂的钟正在敲响三刻的时晨。
Reading Canby's book, she realized the similarities were striking.
读了坎比的书，她意识到书中惊人的相之处。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
占领了这个城市。
一位非常
困境，但是必须
。然后发现了更多惊人的共同点。
课
堂的钟声响了，他听着想知道是几点了。
