The constitutionality of the acts was attacked;but they were sustained by the Supreme Court and stringently enforced.

些法案的合宪性受攻击； 但它们了最高法院的支持严格执行。

An automaker needs to spend less money and less time on fuel economy and emissions improvement if they're making and selling an SUV because it falls under a category that is less stringently regulated.

如果制造和销售 SUV，汽车制造商需要在燃油经济性和排放改善方面花费更少的资金和时间，因为 SUV 属于监管不那严格的类别。

If you want to see this put stringently into practice, I urge you to read or reread a novel by Larry McMurtry, the Shane of dialogue attribution.

如果你想看看条规则是如何严格付诸实践的，我强烈推荐你读一读拉里·麦克穆特里的小说，家就是对话界定的圣人。

There have been calls for mandatory geo-fencing software, which would stop these incursions automatically, and for the rules to be applied more stringently.

已经有人呼吁开发强制性的区域限定软件，以自动阻止些侵入行为，也可使相关规定能严格执行。

Concerns remain that DNA testing is not always stringently applied.

人们仍然担心DNA检测不总是严格应用。

We feel bound by the scholarly rules that apply, perhaps, even more stringently to scholarly work, but also by elemental journalistic standards.

我们感受学术规则的约束，些规则也许更严格地应用于学术工，但也受基本的新闻标准的约束。