He strongly resents being called a fool.

他非常愤恨被人叫做傻瓜。

I think that I feel very strongly that they can't keep us down, and these kind of events, these terrorist acts that keep happening, you know, we need to rise above them.

我认为我非常认为他们不会让我们摇，而这类事件，恐怖分子的行为会继续发生，知道我们需要超越他们。

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

这在长期记忆中起着很大的作用。

Gets the idea across much more strongly.

使这个想法获得更的理解。

They strongly demand that you compensate for the loss.

他们要赔偿损失。

The Turkish government has strongly denied the allegations.

土耳其政府给予坚决否认。

But Palestinian leaders have strongly opposed this embassy move.

但是巴勒斯坦领导人反对这一举。

Yes, not exclusively, just as the scientists post-Manhattan Project couldn't weigh in on all the policy decisions around nuclear weapons, but they felt very strongly they needed to have a voice.

但也不完全是这样，就像“曼哈顿计划”的科学家们无法参与所有关于核武器的决策一样，但他们也感觉到，他们需要有发言权。

Just over forty percent of the respondents were in favour, but a largish minority were strongly against it, claiming that it is elitist and a waste of funds.

超过40%的人同意，但是稍大的少部分人反对，他们认为这是高级建筑且浪费资金。

Unlike Davos Man, she says, they're not ambivalent about being strongly patriotic.

她说，这些人跟达沃斯人不一样，他们毫不掩饰自己的爱国情绪。

He has strongly criticized attorney general Jeff Sessions over this probe.

他因为这一调查批评了司法部长杰夫·塞申斯。

The conversations were getting heated, with many people arguing their own positions strongly.

许多人都坚持己见，于是讨论变得十分热。

Others, of course, strongly disagree that students should conform to such a dress code.

当然，其他人反对学生应该服从这种穿衣规则。

The Saudi embassy has strongly denied the allegations.

沙特大使馆否认了此次指控。

Therefore, the State strongly recommends Your Honor deny her bail.

因此，公诉人建议法庭拒绝保释。

I feel very strongly about this, Becky.

我有的预感，贝琪。

In my classes, I strongly urge students to learn to take risks, to be bold, to let their genius convert that fear into power and brilliance.

在我的班上，我极力劝说学生们要学着去冒险，要勇敢，把畏难情绪转化成力量和智慧。

Having both cell types seemed to be crucial: when odontoblasts were present alongside ameloblasts, genes coding for enamel proteins were more strongly expressed than with ameloblasts alone.

拥有这两种细胞类型似乎是至关重要的: 当成牙釉质细胞和成釉细胞同时存在时，编码牙釉质蛋白的基因比单独存在成釉细胞时表达得更。

We've strongly emphasized compatibility across our platforms while still providing developers with access to hardware specific features required for optimal performance.

我们在调各平台兼容性的同时仍然为开发者提供了访问硬件特性以获得优化性能的机会。

He strongly believed that it was important to give back to the community and country in which one lived.

他坚信我们必须回报国家和社会。