All I was aware of was the stubble on his chin as his face pressed against mine.

当他的脸紧贴着我时，我感觉到了他下巴的子楂。

So, after the stubble, we have moustache.

茬之八字须。

Many farmers opt to burn this stubble, which often leads to high levels of pollution in the region.

很多农民选择焚烧作物残株，经常导致该地区被高度污染。

Well you rub it on Lilly's leg stubble.

好吧， 你把它擦在莉莉的腿茬上。

For, I don't know about weeks. Look, any stubble.

因为，我不知道几周。看看，有没有茬。

Locking her in he crossed the dewy stubble into the park.

他把她锁在里面， 穿过沾满露水的茬子进入公园。

I was tempted to skip my morning shave, but I hate having long stubble all day.

我很想跳过早上刮子，但我讨厌整天留着长茬。

A forty-something man, lumberjack shirt, jeans and day-old stubble, stood there.

一个四十多岁的男人，穿着伐木工衬衫，牛仔裤，留着白日的茬，站在那里。

His chin bore a thick growth of stubble.

【growth】他的下巴上布满了浓密的茬。

His jaw was covered in several weeks of stubble, and his eyes were unreadable.

他的下巴上长满了几周的茬，他的眼睛也难以辨认。

And maybe I won't shave -- go for the stubble effect.

或者不挂子 留点子茬。

What do you think I'm imperilling my ankles for in high-heeled shoes over this stubble?

你认为我穿着高跟鞋踩到我的脚踝为了这个茬？

Weekends I'll just have to put up with designer stubble.

周末我只能忍受设计师的茬。

So the people scattered all over Egypt to gather stubble to use for straw.

于百姓散在埃及遍地，捡碎秸当作草。

" Stubble" (stubble) are very short pieces of hair that grow usually on your face after you shave.

“茬” （茬）剃须通常长在脸上的很短的头发。

It's just a matter of time before I see Amy's leg stubble in my shower.

要不了多久我的洗澡间能看见艾米掉的腿毛了。

THE fire crumbled, sending up a flash which threw into relief the narrator's gnarled red face under its grey-black stubble.

大火熄灭了，发出一道闪光，使叙述者灰黑色的茬下那张多节的红脸变得清晰起来。

Well, I'll be gentle and repulsive--I'll chew garlic whenever I'm going to see her and wear a stubble beard.

好吧，我会变得温柔而令人厌恶——每当我去看她的时候我都会嚼大蒜， 留着须。

Scientists at Costa Rica's National Laboratory of Nanotechnology (LANOTEC) have been extracting valuable nanocellulose from the peel and stubble of the pineapple.

哥斯达黎加国家纳米技术实验室（简称LANOTEC）的科学家一直在从菠萝果皮和残株中提取宝贵的纳米纤维素。

There was stubble on his chin and while he was still ghostly pale, he looked a little more like himself.

他的下巴上有茬， 虽然他仍然苍白得可怕，但他看起来更像他自己了。