Aced it. Thank you for studying with me.

很不错 谢谢你陪我复习。

After spending decades studying how people deal with setbacks, psychologist Martin Seligman found that there are three P’s—personalization, pervasiveness, and permanence—that are critical to how we bounce back from hardship.

心理学家马丁•塞利格曼（Martin Seligman）研究几十年后发现，从苦难中振作起来关键是做到三点——不要过分自责（personalization）、不要过分解读（ pervasiveness）以及不要以为伤痛永远不褪（permanence）。挺过生活中一次次打击，才能慢慢磨炼出韧性。

Ericsson and his colleagues have thus taken to studying expert performers in a wide range of pursuits, including soccer.

因此，埃里克森和他的同事开始研究包括足球领域内的广泛领域中专业执行者。

Before studying the faces, participants were asked to rate their intuitive abilities.

识别照片之前，参与者被要求评价他们的直能力。

This book should be your bible when studying English.

这本书可作为你研究英文的经典。

They chose a group of seminary students who were studying to be ministers.

他们选择了一群未来打算做牧师的神学院学生。

The son of a cargo ship owner learned to write codes while studying in university.

这个货船船东的大学时期学会了写代码。

I'm studying English, math, and history. My major is English.

我学英语、数学还有历史，我的专业是英语。

After three years of studying, I wanted adventure.

三年的学习后，我想要冒险。

In one study, researchers asked givers and recipients to rate gifts along two metrics: Desirability, like a fancy but complicated coffee maker, and feasibility, like a coffee maker you can actually use without studying the instructions.

一项研究中，研究人员让送礼者和收礼者根据两项指标给礼物打分: 受欢迎程度，就像一个高端但复杂的咖啡壶；和可行性，比如一个不用看说明就能用的咖啡壶。

In the 1970s and 80s, LaI was studying soils in Africa so devoid of organic matter that the ground had become extremely hard, like cement.

二十世纪七八十年代时，Lal正非洲研究土壤，那里的土壤有机物质十分匮乏，以至于地面变得极其坚硬，就像水泥一样。

What subject are you studying in the school?

你学校学的是什么科目？

He has been studying the bear at the North Pole for years.

他北极研究北极熊已有多年。

While studying at Haifa University, I met my wife, who was also an American student.

海法大学学习期间，我遇到了我的妻，她也是一名美国学生。

She's clearly been studying for finals—though she's still in her pink flannel pajamas decorated with cute little rabbits, the ones she reserves for the aftermath of breaking up with boyfriends, for assorted illnesses, and for general moody depression.

很显然，她一直为考试冲剌复习。尽管她仍然穿着粉红色的法兰绒睡衣，上面点缀着小兔，这衣服是她专门留着跟男朋友们分手后，生各种病时以及心情不好时穿。

Well, what are you studying in science? - Science stuff.

好吧，科学科学什么了？ - 科学知识。

The scientists were just studying correlations here.

科学家只研究了相关性。

Yeah. I've been studying them quite intently.

是，我曾经专心研究过那些照片。

We are studying about dew, frost, mist, and other kindred facts of nature.

我们正研究露水、霜冻、薄雾和其他自然界的类似事实。

He later worked on similar jobs across the length and breadth of England all the while studying the newly revealed strata and collecting all the fossils he could find.

后来他仍从事类似的工作，行遍全国，不断地研究那些新出现的地层，同时收集他所能发现的化石。