But genuine education, as Socrates knew more than two thousand years ago, is not inserting the stuffings of information into a person, but rather eliciting knowledge from him; it is the drawing-out of what is in the mind.

但是就像苏格拉两千多年前就已经知道的那样，真正的教育不是把信息当做填充物塞给一个人，而是把知识从他身上引出来，它是把脑子里有的东西引出来的过程。

Hey, Barb. I got you the cranberries you wanted for the stuffing.

巴布 我买了你做馅要用的小红莓。

One year we forgot completely, and we had to improvise a cake of stuffing.

有一年我们到九霄云外了，只好用火鸡填料临时做了个蛋糕。

Regardless of one's religious beliefs most families will share a large meal together of turkey, stuffing mashed potatoes with gravy sweet potatoes cranberry sauce, sweet corn and pumpkin pie.

撇开人的信仰不讲，大多数家庭会一起分享一顿盛宴，包括火鸡，填充着带肉汁红薯蔓莓酱的土豆泥，甜玉米以及南瓜派。

It was now packed inside the beaded bag, which, Harry was impressed to learn, Hermione had protected from the Snatchers by the simple expedient of stuffing it down her sock.

它现在就放在串珠小包里，赫敏那天居然是把小包塞进袜子里才躲过了搜捕队的搜查，知后十分佩服。

On the table was spread a snow-white tablecloth; upon it was a splendid porcelain service, and the roast goose was steaming famously with its stuffing of apple and dried plums.

桌子上铺着雪白的台布，上面摆放着精美的陶瓷餐具，肚子里塞满了苹果和梅子干的烤鹅刚刚出炉，正冒着一股一股的香气。

There was no mashed potatoes, stuffing or sweet pies for dessert.

甜点也没有土豆泥、馅料或甜甜的派。

Like the idea of pouring this knowledge or stuffing this knowledge into your head.

比如把这些知识灌输给你，或者把这些知识塞进你的脑袋。

When we think of pumpkins this time of year, it's usually in terms of removing their " inards" not stuffing them, but don't tell that to these residents of the Brookfield Zoo in Illinois.

每年这个时候，当我们想到南瓜时，通常是为了清除它们的" 内脏" ，而不是把" 内脏" 塞进" 肚子" 里，不过千万别把这些告诉伊诺伊州布鲁克菲尔德动物园的动物们。

It seems the secret to enjoying a buffet is trying a little bit of everything, without stuffing yourself until you can't move – although in the past, I think, that was exactly the idea.

似乎享受自助餐的秘诀就是每样东西都尝一点，不要把自己撑动都动不了——尽管在过去人们正是这么想的。

However, when you put it in the stuffing, it will give you depths and flavor.

然而，当把它放在馅料里，它会让馅料更香更有味道。

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

木箱包装还有密实的填充会防止我们的货物的受震和开裂。

We all know that stuffing our faces with sweet treats is not good for us.

我们都知道，吃太多甜食对我们的身体没有好处。

It's, like, got the texture of stuffing when you bite into it. - Yeah.

当你咬一口的时候，会有馅料的口感。- 是的。

You can put any kind of stuffings you want on the inside.

你可以在里面放任何你想要的馅料。

" If it bothers you, " he said, stuffing the Snitch back in his pocket.

“打扰你了。”他说着把飞贼塞回了衣袋。

Could someone please pass me the stuffing?

有人能把填料递给我吗？

My mother's stuffing. Stale bread, walnuts, got those.

我妈妈在填馅，陈面包，胡桃，给。

But Bobi Wine says he has evidence of military involvement and ballot stuffing.

但波比·怀恩表示，他有军事介入和堵塞选票的证据。

Luke's over here making tasteless jokes, and you're stuffing your face.

卢克在开些没品的笑话，而你像猪一样猛吃。