Workers in Henry Ford's carmaking plants, though relatively well paid, complained that work was stultifying.

亨利·福特汽车厂人虽然资相对较高，但也抱怨作枯燥乏味。

Mill seemed unable to square his concern about the stultifying effects of capitalism with his argument that the division of labour had massively increased living standards.

密尔认为，劳极大提高了人们生活水平，但他对资本主义使人呆滞担忧，似乎无法与这一观点相吻合。

In this noisy, juddering, stultifying space, he feels as though he's being poisoned.

在这个嘈杂、颠簸、令人窒息空间里，他感自己仿佛正在被毒害。

Then she considered the weakness, the stultifying nature of her attempt at recall.

然后她考虑了弱点，她试图回忆愚蠢性质。

I tell you these examples to say that I thought that coming from a place of self-love was going to lead to stultify growth and it couldn't be more the opposite.

我告诉你这些例子是想告诉你， 我认为来自自爱会导致愚蠢成长， 而事实恰恰相反。

A friend could land him a well-paid position in an insurance company, but that would stultify his brain and sap his energy for thinking.

一个朋友可以帮他谋得一份在保险公司待遇优厚职位，但那会让他思维僵化， 消耗他思考精力。

Roosevelt would have been stultified to be president in a time that did not allow such potential for leadership.

罗斯福在这样一个不允许这种领导潜力时代担任总统, 会受到愚弄。

And, as if flatly to stultify Swithin's assumption, a circular hurricane, exceeding in violence any that had preceded it, seized hold upon Rings- Hill Speer at that moment with the determination of a conscious agent.

并且，仿佛要让 Swithin 假设完全荒谬，一场循环飓风，其强度超过了之前任何一次，在那一刻以一个有意识代理人决心抓住了 Rings-Hill Speer。