Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.

无名氏小姐匆忙后退，失足摔下阳台。

He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.

他听见达力踉踉跄跄冲过，小巷边的栅栏上，脚底下摇摇晃晃。

A horse stumbles that has four legs.

人有失手日，马有失蹄时。

You see what we just stumbled upon, morty?

看见下面是什么了吗？

He stumbled over a stone on the rough path.

他被石头绊倒，跌崎岖的路上。

Hunting for a job late last year, lawyer Gant Redmon stumbled across CareerBuilder, a job database on the Internet.

年年末，甘特·雷德曼律找工作时偶然网上发现职业资料库“职业建筑”。

And much of what I stumbled into by following my curiosity and intuition turned out to be priceless later on.

我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其珍贵的经验。

All the while the hermit kingdom has stumbled on, stockpiling uranium, and occasionally testing bombs and lobbing missiles into the Pacific Ocean.

朝鲜这个遁世国度，一直以来跌前行，存储铀原料，还不时的进行导弹测验，向太平洋发射导弹活动。

The second stumbling block has been bad luck.

第二个障碍物可归结为接踵而来的霉运。

Barbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.

告诉我，她是偶然发现亚历山德的故事的。

An already feeble and faltering recovery has stumbled.

疲软脆弱的复苏已经摇摇欲坠。

Most people stumble into chronic loneliness by accident.

大部分的人渐渐地产生了慢性的孤独感。

When I stumbled upon this need, I had a lot of good things happening in my professional career.

当我偶然发现这种需要的时候，我的职业生涯中发生了好多好事。

All this points to a future in which the Conservative Party stumbles from crisis to crisis.

所有这些都预示着保守党一场又一场危机中跌跌的未来。

Faced with such a serious stumbling block, most students would probably look for another project, if not another research advisor.

面对如此严重的绊脚石，大多数学生如果没找另一个研究顾问，也可能会寻找另一个项目。

The stretcher swayed and dipped as the two carriers stumbled on the rocky ground.

狱卒们岩石上蹒跚而行，担架不时地上下摆动。

Yet during the pandemic it has stumbled.

然而，疫情期间的欧盟却步履维艰。

One stumbling block, though, in this growing relationship has been Iran.

但这一不断发展的关系面临一个障碍，那就是伊朗。

Hal guided at the gee-pole, and Charles stumbled along in the rear.

哈尔操着橇把，查尔斯则跟雪橇后面蹒跚而行。

Harry grabbed Hermione's hand as they staggered and stumbled over stone and wood.

他们蹒跚摇晃地走过石块和木头的时候，哈利抓住了赫敏的手。