Republican Senator Rob Portman told the subcommittee in April.

共和党参议罗布·波特曼今年4月对该小组委会说道。

A House subcommittee is holding a hearing on the response to COVID-19.

众议院小组委会将举行关于抗击新冠疫情听证会。

Ms DeStefano, still shaken, told this story to a US Senate subcommittee hearing on artificial intelligence in June.

今年6月，仍感到后怕的德斯特凡诺在美国参议院人工智能小组委会听证会上讲述了这经历。

So he wanted, you know, kind of free rein over this subcommittee.

所以他想要，你知道，对这小组委会有定的。

No, I seem to have a subcommittee to head up.

没有 我要带领小组委会讨论。

Good, I will form a subcommittee for hiring, and with that...

好 我会组成聘小组 然后。

How did the subcommittee that Jordan oversees actually come to investigate this?

乔丹领导的小组委会是如何真正开始调查此事的呢？

He asked me to serve on the finance subcommittee.

他让我去财政小组委会工作。

You say no. It's referred to a subcommittee.

你会说不行 这得交给小组委会讨论。

The subcommittee ordered the report and the laptop on which it was created destroyed.

小组委会下令销毁这份报告和制作它的笔记本电脑。

GM wanted to undermine my forthcoming testimony before a Senate subcommittee in 1966.

通用汽车想要破坏我即将于 1966 年在参议院小组委会上作证。

A subcommittee that consisted of subjective men held an important meeting.

主观的人们组成的小组委会举行了重要会议。

The subcommittee report came out a couple weeks ago on his death.

小组委会几周前放出了他的死亡报告。

And that's how it became kind of lodged in the agenda of the weaponization subcommittee.

这就是它如何被列入武器化小组委会议程的原因。

(9: 35) Essentially, the emoji subcommittee just decides whether a submission fulfills the criteria.

(9: 35) 本质上， 表情符号小组委会只是决定提交的内容是否符合标准。

The new R and D director showed this PowerPoint to a subcommittee of the board of directors.

新的研发总监向董事会的小组委会展示了这 PowerPoint。

Volkswagen’s American CEO Michael Horn told House subcommittee his company's admission of rigging diesel cars to bypass emission test was " deeply troubling" .

大众美国首席执行官迈克尔·霍恩在美国众议院委会上称，大众为躲避尾气排放检测而操纵柴油汽车的做法让大众陷入了深深的麻烦之中。

" It's July 17th, 1950, and the senate subcommittee has officially dismissed all charges against Kenyon." As they should!

“现在是 1950 年 7 月 17 日，参议院小组委会正式驳回了对肯扬的所有指控。”他们应该这样做！

As instructed in our previous meeting, the subcommittee on building development has now drawn up a brief to submit to the firm's architect.

按照在之前的会议上受到的指示，建筑发展小组委会已经起草了份简报交给公司建筑师。

And McCarthy's counteroffer was, OK, why don't we make that a subcommittee inside the House Judiciary Committee?

麦卡锡的还价是，好吧，我们为什么不在众议院司法委会内设立小组委会呢？