It's a bit dated. You'd better submit a recent one.

有点过期了。你最好提交最近的一封。

She objected at first, but finally submitted.

起初她反对我打她头的主意，但最终还是屈服了。

Always submit it as a PDF file.

始终将以PDF文件的形式提交。

I'm so happy that you submitted this question.

高兴你提出了这样一个问题。

The White House plan was submitted yesterday.

这一白宫的军事行动计划已于昨天提交。

Where do we submit the tender?

我们在哪儿交投标书？

Your word that you'll submit to it will be sufficient.

你们只要口头上答应就可以了。

Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.

总理哈姆达拉已正式递交辞呈。

But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.

但有一些规定要遵守。你不能用金伯利这样的为卫星命。

He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.

他也因此受到了惩罚。他的妻子也遭到了强暴。但他并未因此屈服。

Enough of excuses, you should be submitting your report by tomorrow morning.

别找借口了，你应该在明天早上之前提交报告。

Why does the man say he can't submit his assignment on time?

为什么男人说他不能按时上交作业？

Vouchers and supporting documents should be submitted for review when checks are signed.

2、当支票签了，收据付款凭证必须加以审核。

The U.S. Director of National Intelligence says he's formally submitted his resignation.

美国国家情报局局长表示他正式递交辞职申请。

We missed the deadline last week, but we've just submitted the report now.

我们上周错过了最晚期限，但是我们刚才已经上交了报告。

What will happen if you submit an essay one week after the due date?

如果你在截止日期后一周提交论文会生什么？

But having once consented, I don't submit to these fancies without good reason.

不过既然同意你们了，我可不接受这样的无理取闹。

Qualified foreign investors can now submit applications to register a change in controlling interest.

符合条件的外国投资者现在可以提交登记变更控股权益的申请材料。

That's a standard phrase — I often use it when I submit job applications.

这是标准的短语——我在提交工作申请时经常使用它。

Lambrecht says that she has submitted her resignation request to Chancellor Olaf Scholz.

兰布雷希特表示，她已经向总理奥拉夫·肖尔茨提交了辞职请求。