The minority is subordinate to the majority.

少数服从多数。

As an executive, Jobs has sometimes been petulant and harsh on subordinates.

作为管理人员，乔布斯有时候对待下属是脾气暴躁、严苛无情的。

This is not something subordinated to me.

这不是附属于我的西。

These are actually subordinate male ibex, but their fights are, nonetheless, serious.

这些其实是次级别的公羱羊，但它们的战斗依然十分激烈。

Nurses should be separate to doctors, rather than merely subordinate.

护士应该与医生分开，而不仅仅是从属。

We often use the past subjunctive in subordinate clauses that begin with as though, as if, and if, as well as with the verb wish.

我们经常在从句使用过去虚拟语气，从句以 as though，as if，and if 还有 wish 开头。

662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.

从属坐与热心的合唱团的设定值一致。

And supervisors have to be aware of how their subordinates see their behaviour.

上级需要了解他们的部下是如何看待他的行为的。

Once restrictions are relaxed, managers may demand to see their subordinates back at their desks.

一旦限制放宽，管理者们会要求下属返回办公桌前。

This is the embedding of smaller units inside bigger ones: a subordinate clause is a kind of recursion, embedding a sentence in a bigger one.

一个从句是一种递归，把一个句子嵌入更大的句子。

But rather in so far as with regard to that very same law, I'm the author and I am subordinated to that law on that ground that I took it, as much as I said, I took it upon myself. I willed that law.

而是由于我所遵循的这一法则是我自主决定，自愿服从的，因此我对其负有完全的责任。我决定了这一法则。

It's perception. According to Darren Treadway, bullying is a matter of perception - the way some action is interpreted by a person, in this case, a subordinate.

是角度这个词。按照达伦·特雷德韦的说法，霸凌实际上是一个看待角度的问题，也就是一个人诠释某种行为的方式，在这里说的是下属诠释上级行为的方式。

The merger will make the consulate subordinate to the US ambassador to Israel David Freeman, considered a supporter of the Israeli settlement program in the West Bank.

此次合并将会让总领事馆从属于美国驻以色列大使大卫·弗里曼，他被认为是西岸以色列定居点计划的支持者。

The subordinate clause plays a part in a longer sentence.

引入的从句在更长的句子起作用。

Bosses may have spent too much time videoconferencing and not enough speaking directly with subordinates.

老板们可能花了太多的时间在视频会议上，而没有足够的时间直接与下属交谈。

This tends to build trust in a team and helps appraise subordinates' strengths and weaknesses.

这往往会在团队建立信任，并有助于评估下属的优缺点。

On the other hand, it's not just his subordinates who are criticizing him.

而另一方面，并不是只有他的属下指责他。

There are also subordinating conjunctions, which join dependent and an independent clause.

还有从属连词，它们将独立的和非独立的子句连接在一起。

You're going to learn how to use subordinating conjunctions, conjunctive adverbs, verbs and phrases.

你将学习如何使用从属连词，连接性副词、动词和短语。

Females tended to move towards the caller's path, while subordinate males avoided it.

雌性猩猩倾向于跟着呼唤者的路线走，而下属雄性则避开此路线。