I'm ashamed to admit that I have succumbed to biased racial judgments.

我很惭愧地向各位承认我曾屈服於有偏见种族评断。

He argued with him as Karl Ludwig succumbed to typhoid fever.

当卡尔·路德维希死于伤寒时俩人争论起来。

Three months later, her two siblings succumbed to a cat plague.

三个月后，个兄弟姐妹死于猫瘟疫。

If that happens, Egypt could succumb to lasting turmoil.

一旦发生这种情况，那么埃及就会陷入无尽动荡。

So, coral that have not succumbed to bleaching and the warming of ocean waters.

所以，珊瑚没有屈服于白化和海水变暖。

My biggest worry is that even the wounded are succumbing to their injuries.

我最大担心是伤者会有生命危。

Dr. Rosenberg is talking about years of unrelenting heartbreak, watching patient after patient after patient succumb.

罗森伯格医生谈到了多年来无情心碎历程，看着病人一个接一个地死去。

Yet they keep succumbing to short-term pleasures.

但却持续屈服于短暂愉悦。

To ignore adversity is to succumb to the ultimate self-delusion.

而忽视逆塊则无异于彻头彻尾自我欺骗。

The breaking down of these arrangements when the entire cell succumbs to entropy is what eventually results in death.

当细胞屈服于‘熵’，这些机制开始瓦解最后导致生物体死亡。

They are watching their children succumb to malnutrition caused by poverty and economic deprivation.

们眼睁睁看着自己孩子由于贫困和经济剥夺而营养不良。

Some succumbed within hours; others held on for a few days.

有在几个小时里就倒下了；有只坚持了几天。

Why do some people not succumb to emotional blackmail?

为什么有些人不屈服于情绪勒索？

But of people treated when their viral loads were still low, only 6% succumbed.

当那些在病毒量仍然较低时就接受治疗患者，他们死亡率仅为6%。

Mr.Farah spent weeks in the hospital before succumbing to his injuries.

法拉赫先生被送往医院，接受治疗几个星期后因伤势过重不治离世。

Unfortunately he did succumb to cancer very shortly after that.

不幸是，他在那之后不久就死于癌症。

The helpless wounded succumbed to her charms without a struggle.

那些无依无靠伤兵会乖乖地屈服于魅力之下。

And I will not succumb to this kind of threat!

况且我也不会屈服于你这种威胁!

Even America, which is more entrepreneurial, is succumbing to middle-aged spread.

即使是更具创业精神美国也难以抵挡公司中年化现象蔓延。

That's when people's bodies tend to succumb to altitude sickness.

这时人们身体往往会屈服于高山症。