The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
拨款委员会突不明智节俭裁减对生活水平低的人的援助。
I was suddenly overcome with an access of rage.
我突怒火中烧。
The course of the argument suddenly changed.
辩论的方向忽改变了。
I puzzled over the problem for ages before the light suddenly dawned on me.
我对这个问题冥思苦想了很久才豁开朗。
It suddenly dawned on me that I'd caught the wrong train.
我突意识我乘错了火车。
The threat of redundancy was suddenly removed.
裁员的威胁顿时消除了。
He was suddenly caught in the full beam of a searchlight.
突被探照灯照中而暴露无遗。
In a few moments she suddenly came to.
过了一会儿, 她突苏醒过来。
A truck suddenly materialized out of the fog.
一辆卡车突驶出烟雾。
Suddenly the band piped up a military tune.
突, 乐队奏起一首军乐。
He braked suddenly, causing the front wheels to skid.
突剎车，使得前轮打了滑。
The car suddenly veered off to the left.
汽车突拐向左边。
The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.
马车突停下来, 车上的货滑路中间。
We were wondering what had become of the other farmers when they suddenly showed up.
正当我们奇怪那些农夫怎么还不来时, 们突回来了。
The noise woke her suddenly and she sat bolt upright in bed.
吵闹声把她突惊醒，她直挺挺从床上坐了起来。
Louise suddenly surprised the hell out of us by announcing that she was pregnant!
路易丝突说她怀孕了，使我们极为惊讶。
Suddenly a face appeared at the window.
玻璃窗上突露出一张面孔。
Suddenly it struck me that Jellybean sounded babyish .
突，莉莉婴儿般的嗓音吸引了我。
I don't know why caffeine's suddenly got such a bad rep.
我不知道为什么咖啡因突得了这么个坏名声。
He was suddenly jerked off his feet and borne aloft.
突被弹了起来,抛在空中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Suddenly thoughts started taking precedence over feelings.
于是突然之间 理性战胜了情感。
Suddenly, her face broke into a radiant smile.
突然她脸上绽放出了笑容。
Why are you suddenly changing your tune?
为什么你语气突然变了？
And suddenly the reality dawned on us.
我们突然意识到了现实。
The crowd dispersed when the rain fell suddenly.
当天空突然下雨时，群众就四散而去。
The geographer was suddenly stirred to excitement.
理学家忽然激动起来。
Werner finds himself suddenly in a most awkward predicament.
沃纳发现自己突然陷入了最困境。
But jerked suddenly awake as they crept nearer.
但他们一走近，他就猛了。
In the hope of suddenly acquiring a substantial fortune.
并且希望突然获得巨大财富。
Suddenly, Oliver fainted and fell to the floor.
突然，奥利弗昏倒在上。
Suddenly I'm seeing him go off to college.
我已经可以幻想他去上大学了！
'Who is this Gatsby anyhow? ' demanded Tom suddenly. 'Some big bootlegger? '
" 这个姓盖茨比究竟是谁？" 汤姆突然质问我，" 一个大私酒贩子？"
It is not easy to remain tranquil when events suddenly change your life.
当事情突然改变你生活时，保持平静不容易。
While the lights were changing to red, a car suddenly appeared round the corner.
当交通灯马上要变成红色时候，一辆汽车突然从拐弯处冲出来。
Suddenly, he saw something protruding from the ground.
突然，他看到了有什么东西伸出了面。
The app suddenly had a substantial footprint in the U.S.
该应用突然在美国占据了一席之。
If your internet is spasmodic, it's irregular, stopping then suddenly working for a short time.
如果你网络是断断续续，那它就是不规律，在一段时间内时好时坏。
Dimitri found out that his neighbor, Aleko, had suddenly acquired a new lamb.
迪米特里发现他邻居阿列科学家突然多了一只小羊羔。
Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out.
门突然开了，一个老太婆拄着拐杖，一瘸一拐走了出来。
He glanced at the crockery on the shelf and suddenly an idea dawned on him.
他扫了一眼架子上陶器，突然想出个主意。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
不明智节俭裁减对生活水平低的人的援助。
盖茨比（原版） 
我乘错了火车。
脸上绽放出了笑容。
集
了。
